Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Band-Aid surgery
Celioscopic surgery
Celiosurgery
Coelioscopic surgery
Coeliosurgery
Keyhole surgery
Laparoscopic surgery
Laparosurgery
MIS
Mini-invasive surgery
Minimally invasive surgery
Pinhole surgery
Plan patient's surgery
Prepare patients for surgeries
Prepare patients for surgery
SRS
Sex reassignment operation
Sex reassignment surgery
Transsexual
Transsexual operation
Transsexual person
Transsexual surgery
Transsexualism
Transsexuality
Transvestic fetishism

Translation of "transsexual surgery " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sex reassignment surgery | SRS | sex reassignment operation | transsexual surgery | transsexual operation

changement chirurgical de sexe | réassignement sexuel chirurgical
médecine > psychiatrie | médecine > chirurgie
médecine > psychiatrie | médecine > chirurgie


transsexualism | transsexuality

transsexualisme | transsexualité
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms


transsexual person | transsexual

personne transsexuelle | transsexuel | transsexuelle | personne trans | trans
sociologie > genre | sexologie | appellation de personne
sociologie > genre | sexologie | appellation de personne


Definition: The wearing of clothes of the opposite sex principally to obtain sexual excitement and to create the appearance of a person of the opposite sex. Fetishistic transvestism is distinguished from transsexual transvestism by its clear association with sexual arousal and the strong desire to remove the clothing once orgasm occurs and sexual arousal declines. It can occur as an earlier phase in the development of transsexualism. | Transvestic fetishism

Définition: Port de vêtements du sexe opposé, principalement dans le but d'obtenir une excitation sexuelle et de créer l'apparence d'une personne du sexe opposé. Le travestisme fétichiste se distingue du travestisme transsexuel par sa nette association avec une excitation sexuelle et par le besoin de se débarrasser des vêtements une fois l'orgasme atteint et l'excitation sexuelle retombée. Il peut survenir en tant que phase précoce du développement d'un transsexualisme. | Fétichisme avec travestisme
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.1


prepare patients for surgeries | prepare patients for surgery | plan patient's surgery | prepare patients for surgery

préparer les patients pour une opération chirurgicale
skill
Aptitude


transsexual

transsexuel
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health


laparoscopic surgery | celioscopic surgery | coelioscopic surgery | laparosurgery | celiosurgery | coeliosurgery | keyhole surgery | pinhole surgery | Band-Aid surgery

coeliochirurgie | céliochirurgie | chirurgie cœlioscopique | chirurgie célioscopique | chirurgie laparoscopique | cœlioscopie opératoire | célioscopie opératoire | laparoscopie opératoire | laparochirurgie
médecine > endoscopie | médecine > chirurgie
médecine > endoscopie | médecine > chirurgie


mini-invasive surgery | minimally invasive surgery | MIS [Abbr.]

chirurgie mini-invasive | chirurgie minimale invasive | chirurgie minimalement invasive | CMI [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Transsexualism

Transsexualisme
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.0


Definition: A desire to live and be accepted as a member of the opposite sex, usually accompanied by a sense of discomfort with, or inappropriateness of, one's anatomic sex, and a wish to have surgery and hormonal treatment to make one's body as congruent as possible with one's preferred sex.

Définition: Il s'agit d'un désir de vivre et d'être accepté en tant que personne appartenant au sexe opposé. Ce désir s'accompagne habituellement d'un sentiment de malaise ou d'inadaptation par rapport à son sexe anatomique et du souhait de subir une intervention chirurgicale ou un traitement hormonal afin de rendre son corps aussi conforme que possible au sexe désiré.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Even though surgery and hormonal therapy may alleviate gender dysphoria, they are apparently not sufficient to remedy the higher rates of morbidity, diseases and disorders, and mortality found among transsexual persons, so the furthering of a declaration of acceptance of this type of medical transformation as a result of Bill C-279, we believe, would not be helpful to transsexual and transgendered individuals.

Même si la chirurgie et l'hormonothérapie peuvent atténuer les symptômes de dysphorie sexuelle, ils ne suffisent manifestement pas à faire diminuer les taux élevés de morbidité, de maladies et de troubles, ainsi que de mortalité chez les personnes transsexuelles, et nous croyons donc que la déclaration concernant l'acceptation de ce type de transformation médicale dans le cadre du projet de loi C-279 ne viendra pas en aide aux personnes transsexuelles et transgenres.


Most often transsexuals seek medical interventions such as hormones and surgery to make their bodies congruent with their sense of their genders. A transition process which is known as sex reassignment or gender reassignment is engaged.

La plupart des transsexuels ont recours à des interventions médicales, sous forme d'hormones ou de chirurgie, pour rendre leur corps plus conforme à ce qu'ils estiment être leur sexe réel, ce qui est le début d'un processus de transition qui peut mener à une opération de réattribution de sexe.


Most often transsexuals seek medical interventions such as hormones and surgery to make their bodies congruent with their sense of their genders. A transition process which is known as sex reassignment or gender reassignment is engaged.

La plupart des transsexuels ont recours à des interventions médicales, sous forme d'hormones ou de chirurgie, pour rendre leur corps plus conforme à ce qu'ils estiment être leur sexe réel, ce qui est le début d'un processus de transition qui peut mener à une opération de réattribution de sexe.


As a result, transsexuals who have undergone gender-reassignment surgery cannot change the sex on his or her birth certificate.

Par conséquent, les transsexuels qui ont subi une opération chirurgicale de conversion sexuelle ne peuvent pas faire modifier le sexe figurant sur leur acte de naissance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K.B. is concerned that her partner, R, who has undergone female-to-male gender reassignment surgery, should, if appropriate, be entitled to receive the widower's pension. United Kingdom legislation, however, prevents transsexuals from marrying on the basis of their acquired gender.

Cette travailleuse souhaite que son compagnon R., qui a subi une opération de conversion sexuelle le faisant passer du sexe féminin au sexe masculin, puisse, le moment venu, bénéficier de la pension de veuf. Or, la législation du Royaume-Uni empêche un transsexuel de se marier conformément à son nouveau sexe.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'transsexual surgery'

Date index:2022-11-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)