Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Determined to lay the foundations of...
Lay a charge
Lay a complaint
Lay a foundation
Lay the foundations
Lay the groundwork
Monitor rail laying machine
Monitoring of rail laying machine
Rail laying machine monitoring
Set the groundwork
To lay a foundation
Track laying machine supervision

Translation of "to lay a foundation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lay a foundation

établir les faits préalables
droit > common law
droit > common law


lay a foundation

établir les faits préalables
Law of Evidence | PAJLO
Droit de la preuve | PAJLO


to lay a foundation

établir l'admissibilité
IATE - LAW
IATE - LAW


determined to lay the foundations of...

déterminés à établir les fondements de...
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


to lay the foundations of an ever closer union among the peoples.

établir les fondements d'une union sans cesse plus étroite entre les peuples
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


lay the foundations [ lay the groundwork | set the groundwork ]

jeter les bases [ poser les jalons ]
Translation (General)
Traduction (Généralités)


Laying the Foundation of a New On-Reserve Housing Program

Assises d'un nouveau programme de logement dans les réserves
Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)


lay a charge

déposer une accusation
droit > common law
droit > common law


lay a complaint

formuler une objection
sport > course d'hippodrome
sport > course d'hippodrome


monitoring of rail laying machine | track laying machine supervision | monitor rail laying machine | rail laying machine monitoring

superviser une machine à poser des voies ferrées
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Commission to host first ever Education Summit: laying the foundations for a European Education Area // Brussels, 24 January 2018

La Commission s'apprête à accueillir le tout premier sommet sur l'éducation, sur le thème «Jeter les bases de l'espace européen de l'éducation» // Bruxelles, le 24 janvier 2018


Under the broad theme 'Laying the foundations of a European Education Area: for an innovative, inclusive and values-based education', the Summit will focus on answering questions such as how quality, inclusive and values-based education can contribute to a successful Europe; what competences are needed for the decades to come; and how we can boost basic, digital and entrepreneurial skills.

Sous le vaste intitulé «Jeter les bases de l'espace européen de l'éducation: pour une éducation innovante, inclusive et fondée sur des valeurs», le sommet s'intéressera à des questions telles que la manière dont une éducation de qualité, inclusive et fondée sur des valeurs peut contribuer à la réussite du projet européen, les compétences nécessaires pour les décennies à venir et la façon dont nous pouvons stimuler les compétences de base, numériques et entrepreneuriales.


This would lay the foundation for trust and acceptance within host communities taking full account of relevant cultural sensitivities.

De cette manière, elles jettent les bases de la confiance et d'un accueil favorable au sein des communautés d'accueil en tenant pleinement compte des sensibilités culturelles locales.


Highlights the need to define a strong, robust and transparent governance system to ensure the implementation of the 2030 renewable energy target with due respect for national competences in determining the energy mix, while allowing for full democratic control and scrutiny of energy policies; calls for an intensive replication of the current successful system of national targets, national Renewable Energy Plans and biennial reports; believes that these should be embedded in the Renewable Energy Directive, which must ensure accountable, effective and transparent monitoring of Member States’ commitments and the implementation of existing European legislation, in order to lay the foundation ...[+++]

met l'accent sur la nécessité de concevoir un système de gouvernance solide, structuré et transparent pour veiller à la mise en œuvre de l'objectif en matière d'énergies renouvelables pour 2030, dans le strict respect des compétences nationales relatives à la constitution du bouquet énergétique tout en permettant le contrôle et la surveillance démocratiques des politiques énergétiques; demande une reconduction intensive du système performant des objectifs contraignants nationaux, des plans nationaux sur les énergies renouvelables et ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This would lay the foundation for trust and acceptance within host communities taking full account of relevant cultural sensitivities.

De cette manière, elles jettent les bases de la confiance et d'un accueil favorable au sein des communautés d'accueil en tenant pleinement compte des sensibilités culturelles locales.


Before laying the foundations for joint multiannual programming, it was essential to gather all the available information for a proper understanding of how the Member States’ (and other donors’) various programming systems work, to take on board existing good practice (as recognised by the OECD) and to fully integrate the measure on the ground.

Avant de jeter les bases de cette programmation pluriannuelle commune, il était essentiel de compléter les informations disponibles afin de bien comprendre les différents systèmes de programmation des États membres (et des autres donateurs), de se nourrir des bonnes pratiques existantes (reconnues par l’OCDE) et d’intégrer pleinement la réalité d’une telle démarche sur le terrain.


Action by the Community can help to promote efforts to this end, as well as to lay the foundations in terms of the information, knowledge and analyses that are essential for the successful completion of this project.

L'action de la Communauté peut aider à stimuler les efforts entrepris en ce sens, ainsi qu'à constituer la base d'informations, de connaissances et d'analyses indispensables pour mener à bien ce projet.


Another objective is to lay the foundations for a new contract between European citizens and science and technology by putting research back at the heart of society and subjecting its applications to informed political debate, as befits their social implications.

Un autre objectif est de jeter les bases d'un nouveau contrat entre les citoyens européens et la science et la technologie, en replaçant la recherche au coeur de la société, et en faisant de ses applications l'objet du débat politique informé qu'appellent leurs conséquences sociales.


The development of an EU action plan for sustainable forest management will provide an appropriate framework for laying the foundations for a dynamic structure consistent with the current policy context and the Lisbon and Göteborg strategies.

L'élaboration d'un plan d'action de l'UE pour la gestion durable des forêts serait le cadre approprié pour jeter les bases d'une structure dynamique, en phase avec le contexte politique actuel et avec les stratégies de Lisbonne et de Göteborg.


This declaration, which was adopted at the close of the second EU-Africa summit on 8-9 December 2007 by the Heads of State or Government of 53 African countries and the 27 EU Member States, lays the foundations for the new strategic partnership of equals between Africa and the EU.

Cette déclaration, adoptée à la clôture du deuxième sommet UE-Afrique des 8 et 9 décembre 2007 par les chefs d'État ou de gouvernement de 53 pays africains et des 27 États membres de l'UE, jette les bases du nouveau partenariat stratégique d'égal à égal entre l'Afrique et l'UE.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'to lay a foundation'

Date index:2023-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)