Mr. Seidle: On the question of exercising independent thought, in theory that is very much something that should be preserved as a characteristic of the Senate.
M. Seidle : Pour ce qui est de l'exercice d'une réflexion indépendante, en théorie, c'est clairement une caractéristique du Sénat qui devrait être préservée.
