In Step 2, the more general issue of wagon maintenance will be addressed in order to determine whether it is necessary to harmonise, and to what extent, the various elements of the maintenance system, namely technical standards, procedures and measuring and testing methods.
L’étape 2 se concentrera sur le problème plus général de la maintenance des wagons afin de déterminer s’il est nécessaire d’harmoniser, et dans quelle mesure, les divers éléments du système de maintenance, à savoir les normes techniques, les procédures et les méthodes de mesure et de test.
