Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buffalo box
Casing-cover with stuffing box
Connection box cover
Covering of internal and external body surfaces
Curb box
Curb valve box
Curb-stop box
Curb-valve box
Cylinder head cover
Epithelium
Flat-box cover
Flat-box top
Ground box
Hard surface floor covering
Hard-surface floor covering
Rocker box cover
Service box
Stuffing box cover
Suction-box cover
Surface box
Surface box cover
Terminal box cover
Vacuum-box cover
Vacuum-box top
Valve cover

Translation of "surface box cover " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
surface box cover

couvercle de bouche à clé | tampon
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering


suction-box cover [ flat-box cover | flat-box top | vacuum-box top | vacuum-box cover ]

dessus de caisse aspirante
Industrial Tools and Equipment
Outillage industriel


suction-box cover | flat-box cover | flat-box top | vacuum-box top | vacuum-box cover

dessus de caisse aspirante
industrie papetière > machine à papier
industrie papetière > machine à papier


casing-cover with stuffing box | stuffing box cover

fonds avec boîte à garniture
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


connection box cover | terminal box cover

couvercle de boîtier de connexions
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering


hard surface floor covering [ hard-surface floor covering ]

revêtement de sol à surface dure
Carpets and Floor Coverings
Tapis et revêtements de sol


curb box [ curb valve box | curb-valve box | curb-stop box | buffalo box | Buffalo box | service box | surface box | ground box ]

bouche à clé [ bouche à clef ]
Taps and Plumbing Accessories | Public Utilities (Civil Engineering) | Water Distribution (Water Supply)
Robinetterie et accessoires | Services d'utilité publique (Génie civil) | Distribution de l'eau


connection box cover | terminal box cover

couvercle de boîtier de connexions
chemin de fer > locomotive diesel
chemin de fer > locomotive diesel


cylinder head cover | rocker box cover | valve cover

couvercle de culasse | couvre-culasse | couvre-culbuteurs | cache-culbuteurs | cache-soupapes
industrie automobile > bloc-cylindres du véhicule automobile | industrie automobile > culasse du véhicule automobile | génie mécanique
industrie automobile > bloc-cylindres du véhicule automobile | industrie automobile > culasse du véhicule automobile | génie mécanique


epithelium | covering of internal and external body surfaces

épithélium | tissu qui recouvre les surfaces internes et externes de l'organisme
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Therefore, it is confirmed that this particular presentation of a casting shares the same basic physical, technical and chemical characteristics as other manhole covers, gully tops or surface boxes.

Il est dès lors confirmé que cette présentation particulière d’une pièce en fonte partage les mêmes caractéristiques physiques, techniques et chimiques essentielles que les couvercles de trou d’homme, couvercles de drains ou bouches à clé.


Moreover, the non-confidential version of the original complaint explicitly stated that the product concerned ‘is usually named by reference to its purpose that is manhole top (or manhole covers), gully top or channel grating and surface box’ (see point 3.2).

De surcroît, la version non confidentielle de la plainte initiale indique explicitement que le produit concerné est «généralement désigné par référence à l’usage auquel il est destiné, à savoir couvercle de trou d’homme, couvercle de drains ou grille de caniveau et bouche à clé» (voir le point 3.2).


In the same vein, in recital 19 it is stated that the different possible presentations of castings such as manhole covers, gully tops and surface boxes, are sufficiently similar and therefore constitute one single product for the purpose of the investigation.

Dans le même esprit, au considérant 19, il est dit que les différentes présentations possibles de pièces en fonte (telles que les couvercles de trou d’homme, les couvercles de drains et bouches à clé) sont suffisamment similaires et constituent donc un seul et unique produit aux fins de l’enquête.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'surface box cover'

Date index:2023-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)