A key finding of that study was that nearly 26 million Canadians, or about 88% of the population, had supplementary coverage above and beyond basic hospital and medical services provided through medicare under special government or private supplementary plans.
Il est ressorti essentiellement de cette étude que près de 26 millions de Canadiens, soit environ 88 p. 100 de la population, bénéficiaient d'une protection complémentaire venant s'ajouter au régime public d'assurance-maladie couvrant les soins médicaux et hospitaliers de base, et ce, en vertu de programmes gouvernementaux spéciaux ou de régimes privés.
