The government must restore and increase resources for scientific research in the federal government, including a strengthening of A-base funding and a reduced reliance on short-term sunset programs and term employees.
Le gouvernement doit rétablir et augmenter les ressources attribuées à la recherche scientifique effectuée au gouvernement fédéral; pour ce faire, il doit consolider le financement des services votés tout en misant moins sur les programmes temporaires à court terme et le recours à des employés nommés pour une période déterminée.
