I submit that the reason Canadians are concerned about Bill C-41 is because they see this very clearly as a very transparent, thin edge of a wedge that is an important stepping stone in order to get the undefined term sexual orientation included (1535 ) The Liberals know this.
Si les Canadiens s'inquiètent à ce point du projet de loi C-41, c'est parce qu'ils comprennent très bien que c'est une étape importante du processus d'inclusion dans la loi de l'expression non définie «orientation sexuelle» (1535) Les libéraux le savent.
