And I say this because when I went to the UN meetings with Brian Tobin in New York City—they had to do with overfishing at the 200-mile limit—we had a private meeting prior to going in and I brought forth a lot of stats and information that I had with regard to the seals and what they were doing to the fishery.
Je le dis parce que lorsque je suis allée avec Brian Tobin aux assemblées de l'ONU à New York—elles portaient sur la surexploitation de la zone de pêche des 200 milles—nous nous sommes rencontrés pour nous préparer avant d'y aller et j'avais apporté une quantité de statistiques et de renseignements dont je disposais concernant les phoques et les dommages qu'ils causaient à la pêche.
