So when the nuclear industry comes forward and says it is clear and clean, with all the rest of the jargon and spin it hires very competent marketing agencies to do, it flies in the face of what is actually in the bill.
Ainsi, lorsque l'industrie nucléaire nous dit qu'elle est transparente et propre, avec tout le reste du jargon qu'elle emploie et l'image qu'elle projette avec l'aide des agences de marketing très compétentes qu'elle embauche, cela ne cadre pas du tout avec ce qu'on trouve dans ce projet de loi.
