Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CBRN defence instructor
CBRN instructor
Canadian Association of Snowboard Instructors
Coach
PTI
Physical training instructor
Ski & snowboard instructor
Ski coach
Ski instructor
Ski teacher
Snow board
Snowboard
Snowboard & ski instructor
Snowboard instructor
Snowboard teacher
Snowboarding
Snowboarding
Snowboarding instructor
Sports instructor
Trainer

Translation of "snowboard instructor " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ski & snowboard instructor | snowboard & ski instructor | snowboard instructor | snowboard teacher

moniteur de surf des neiges | moniteur de surf des neiges/monitrice de surf des neiges | monitrice de surf des neiges
Technicians and associate professionals
Professions intermédiaires


ski coach | ski teacher | ski & snowboard instructor | ski instructor

monitrice de ski | moniteur de ski | moniteur de ski/monitrice de ski
Technicians and associate professionals
Professions intermédiaires


snowboarding instructor

instructeur de planche à neige [ instructrice de planche à neige ]
Occupation Names (General) | Skiing and Snowboarding | Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Désignations des emplois (Généralités) | Ski et surf des neiges | Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport


Canadian Association of Snowboard Instructors

Association canadienne des moniteurs de surf des neiges
National Bodies and Committees (Canadian) | Skiing and Snowboarding
Organismes et comités nationaux canadiens | Ski et surf des neiges




CBRN defence instructor [ chemical, biological, radiological and nuclear defence instructor | CBRN instructor | chemical, biological, radiological and nuclear instructor ]

instructeur de défense CBRN [ instructrice de défense CBRN | instructeur de défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire | instructrice de défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire | instructeur CBRN | instructrice CBRN ]
Training of Personnel
Perfectionnement et formation du personnel


Snowboard, device

planche à neige
SNOMEDCT-CA (device) / 102402008
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 102402008


Snowboarding (qualifier value)

planche à neige
SNOMEDCT-CA (qualifier value) / 102393008
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 102393008


coach | physical training instructor | sports instructor | trainer | PTI [Abbr.]

entraîneur | moniteur de sport
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


snow board | snowboard

table à neige
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As a result, snowboard instructors from other Member States who have not been trained as ski instructors are currently unable to engage in their occupation in France, without this being justified under Community law.

En conséquence, en l'état actuel, les moniteurs de snowboard d'autres Etats membres qui n'ont pas suivi une formation dans le domaine du ski sont dans l'impossibilité d'exercer leur profession en France sans que cela ne soit justifié au regard du droit communautaire.


The Commission has decided to send a reasoned opinion to France for its breach of Articles 39, 43 and 49 of the EC Treaty and Directive 92/51/EEC on the general system for the recognition of diplomas by refusing to allow German and British snowboard instructors to teach this discipline in France on the grounds that in France this activity can only be taught by ski instructors.

La Commission a décidé d'adresser à la France un avis motivé pour avoir enfreint tant les articles 39, 43 et 49 du traité CE que la directive 92/51/CEE relative au système général de reconnaissance de diplômes en refusant aux moniteurs de snowboard allemands et britanniques d’enseigner cette seule discipline en France au motif qu'en France l'accès à cette activité est réservé aux moniteurs de ski.


At the same time, the Commission considers that consumers would be better protected by less restrictive measures such as requiring snowboard instructors to display the professional or training qualification of their Member State of origin.

Toutefois, la Commission estime que les consommateurs pourraient être protégés par des moyens moins contraignants, notamment en imposant aux moniteurs de snowboard de porter le titre professionnel ou le titre de formation de l'Etat membre d'origine.


The Commission will also make formal requests to France to modify its laws on the recognition of qualifications for canyoning guides and snowboard instructors.

Elle invitera aussi formellement la France à modifier sa législation sur la reconnaissance des qualifications des guides de canyon et des moniteurs de snowboard.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
France – non-recognition of a German snowboard instructor’s diploma

France – non-reconnaissance d'un diplôme allemand de moniteur de snowboard




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'snowboard instructor'

Date index:2021-09-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)