An advance payment of 30% may be made during the marketing year (on the basis of an "estimated" loss of income in less-favoured areas. - 5 - In the Mediterranean, with their specific production characteristics, there are special arrangements: Region 1: farmers receive the same premium as in region 2 for ewes which have
give birth to lambs slaughtered after reaching two months of age; Region 7: the farmers receive, in addition to t
heir own premium, a bonus representing 50% of the difference between the premium for region 2 and that fo
...[+++]r Region 7 (rule applicable in the 1989 and 1988 marketing years).Une avance de 30 % peut être versée en cours de campagne (donc sur la base d'une perte de revenu "estimée") dans les régions défavorisées/. - 4 - Les régions méditerranéennes, vu les aspects spécifiques de la production, bénéficient d'un mode de calcul spécifique : région 1 : les producteurs reçoivent la même prime que dans la région 2 pour les brebis a
yant donné naissance à des agneaux abattus après l'âge de 2 mois. région 7 : les producteurs reçoivent en plus de leur propre prime une bonification représentant 50 % de la différence entre la prime calculée pour la région 2 et celle calculée pour la région 7 (disposition applicable aux ca
...[+++]mpagnes 1987 et 1988).
