The basic personal deduction I am proposing should be doubled for seniors over the age of 69. A Canadian Alliance government would peg the deduction at $10,000 for every Canadian, including the spousal exemption, which would end tax discrimination against single income families.
Sous un gouvernement de l'Alliance canadienne en effet, la déduction personnelle de base que je propose de doubler pour les contribuables de plus de 69 ans serait fixée à 10 000 $ pour tous les Canadiens, de même que la déduction pour conjoint, ce qui mettrait fin à la discrimination à l'égard des familles à revenu unique.
