Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Block shear test
Box shear apparatus
Casagrande shear test apparatus
Direct box shear apparatus
Direct shear apparatus
Direct shear test
Direct-shear test
Phicometer in situ shear test
Phicometer shear test
Phicometer test
Shear test
Shear testing
Shear wool
Shearing goats
Shearing of wool
Shearing test
Shearing wool
Tension shear test

Translation of "shear testing " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
shear testing [ shear test ]

essai de cisaillement
Engineering Tests and Reliability
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)


Casagrande shear test apparatus [ direct shear apparatus | direct box shear apparatus | box shear apparatus ]

boîte de Casagrande (cisaillement rectiligne) [ boîte de Casagrande | boîte de cisaillement | appareil Casagrande ]
Soil Tests (Construction) | Soil Mechanics (Engineering)
Essais du sol (Construction) | Mécanique des sols


phicometer in situ shear test | phicometer shear test | phicometer test

essai au phicomètre
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


shear test | tension shear test

essai de cisaillement par traction
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


shear test | shearing test

essai de cisaillement
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


direct shear test [ direct-shear test ]

essai de cisaillement direct [ essai de cisaillement sur un plan déterminé ]
Soil Tests (Construction) | Soil Mechanics (Engineering)
Essais du sol (Construction) | Mécanique des sols


shear test

essai de cisaillement
soudage > contrôle et essai des soudures
soudage > contrôle et essai des soudures


block shear test

essai de cisaillement par compression
aéronautique > entretien des aéronefs
aéronautique > entretien des aéronefs


shearing test

essai de cisaillement
métallurgie > tube métallique
métallurgie > tube métallique


shear wool | shearing goats | shearing of wool | shearing wool

tondre la laine
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hand-held portable power tools — Test methods for evaluation of vibration emission — Part 7: Nibblers and shears (ISO 28927-7:2009)

Machines à moteur portatives — Méthodes d’essai pour l’évaluation de l’émission de vibrations — Partie 7: Grignoteuses et cisailles (ISO 28927-7:2009)


The ground of this formal objection is based on the failure of the referenced standards EN 12453:2000 — ‘Industrial, commercial and garage doors and gates — Safety in use of powered operated doors — Requirements’ mentioned in points 4.2.2 Force for manual operation, 4.2.6 Protection against cutting, 4.3.2 Protection against crushing, shearing and drawing-in, 4.3.3 Operating forces, 4.3.4 Electrical safety and 4.3.6 Alternative requirements, and EN 12445:2000 ‘Industrial, commercial and garage doors and gates — Safety in use of power operated doors — Test methods’ mentioned in ...[+++]

Cette objection formelle est motivée par le défaut de couverture, dans les normes de référence EN 12453:2000, «Portes équipant les locaux industriels et commerciaux et les garages — Sécurité à l'utilisation des portes motorisées — Prescriptions», mentionnée aux points 4.2.2. Effort de manœuvre manuelle, 4.2.6. Protection contre les coupures, 4.3.2. Protection contre l'écrasement, le cisaillement et l'entraînement, 4.3.3. Forces de manœuvre, 4.3.4. Sécurité électrique et 4.3.6. Autres exigences, et EN 12445:2000, «Portes équipant les locaux industriels et commerciaux et les garages — Sécurité à l'utilisation des portes motorisées — Méthod ...[+++]


The minimum resin shear strength shall be presented in a test summary, as specified in the addendum to the EC type-approval certificate as set out in Part 2 to Annex II.

La résistance au cisaillement minimale de la résine doit être consignée dans un compte rendu de l’épreuve, comme spécifié dans l’addendum au certificat de réception CE par type figurant dans la partie 2 de l’annexe II.


This test is carried out at an impact speed of 40 km/h.The maximum dynamic knee bending angle shall not exceed 15.0°, the maximum dynamic knee shearing displacement shall not exceed 6.0 mm, and the acceleration measured at the upper end of the tibia shall not exceed 150 g. This test may be substituted by the Upper Legform to Frontal Protection System “Bumper” test under specified conditions.

L'angle maximal de flexion dynamique du genou ne dépasse pas 15,0°, le déplacement dynamique maximal en cisaillement du genou ne dépasse pas 6,0 mm et l'accélération mesurée à l'extrémité supérieure du tibia ne dépasse pas 150 g. Cet essai peut être remplacé par le test de collision de haut de jambe factice sur le pare-chocs du système de protection frontale aux conditions indiquées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5.4.1. Replacement brake lining assemblies of the type for which approval is requested shall be tested for shear strength according to ISO 6312: (1981) standard.

5.4.1. Les jeux de garnitures de freins de rechange du type présenté à la réception sont soumis à des essais de résistance au cisaillement conformément à la norme ISO 6312 (1981).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'shear testing'

Date index:2022-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)