It will be more helpful to build up European people’s feelings of self-worth by communicating to them our authentic, real and Christian fundamental values.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Il serait plus utile de renforcer le sentiment de confiance en soi chez les citoyens européens en leur communiquant nos valeurs chrétiennes fondamentales, vraies et authentiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

It will be more helpful to build up European people’s feelings of self-worth by communicating to them our authentic, real and Christian fundamental values.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Il serait plus utile de renforcer le sentiment de confiance en soi chez les citoyens européens en leur communiquant nos valeurs chrétiennes fondamentales, vraies et authentiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

Therefore, the best guarantee of an Israeli-Palestinian peace would be the existence of democracies on both sides, or as my Palestinian colleague Bassem Eid put it, it would not only be a guarantee of peace, but it would be the best guarantee of authentic self-determination for the Palestinian people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

Par conséquent, la meilleure garantie d'une paix israélo-palestinienne serait la mise en place de régimes démocratiques des deux côtés ou, comme l'a mentionné mon collègue palestinien Bassem Eid, ce serait non seulement une garantie de paix, mais la meilleure garantie d'autodétermination authentique pour le peuple palestinien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-01]

Canada's foreign policy towards Muslim countries must reflect an understanding of the historic and religious sensibilities that are driving their internal struggles to solve ongoing social, political, and economic problems and to reclaim their authentic Islamic self-identity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

La politique étrangère canadienne envers les pays musulmans doit refléter notre compréhension des sensibilités historiques et religieuses qui motivent ces luttes internes dans le but de résoudre les problèmes continus sur les plans social, politique et économique et afin que ces pays puissent récupérer leur identité islamique authentique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There are two parts to it, yes and no. I will start out by saying that from the viewpoint of cultural and linguistic differences, one can say the Muslim world is neither monolithic nor homogeneous, but after centuries of colonial rule the struggle to find its own authentic self-identity and common purpose in both the political and social realms is the common bond throughout the Muslim world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

Je dirais tout d'abord que sur le plan des différences culturelles et linguistiques, on peut dire que le monde musulman n'est ni monolithique ni homogène mais, après des siècles de régime colonial, la lutte pour trouver sa propre identité et un but commun sur les plans politique et social est ce qui unit le monde musulman.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

Only a democratic Palestinian state will protect the authentic Palestinian right to self-determination while affording the best security for Israel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

Seul un État démocratique palestinien protégera le droit véritable des Palestiniens à l'autodétermination, tout en offrant la meilleure sécurité possible pour Israël.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

I think that health is about peace, finances, social justice, hope, purpose, agency, and the ability to authentically self-define.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Je crois que la santé, c'est une question de paix, de finances, de justice sociale, d'espoir, d'objectif, d'habilitation et de capacité de s'autodéfinir de façon authentique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : apply authentic crafting techniques authentic act authentic deed authentic document authentic instrument authentic writing authentication data authentication information authenticator bidirectional authentication degree of self-sufficiency degree of self-supply e-authentication electronic authentication handle authentic crafting techniques mutual authentication official deed online authentication rate of self-sufficiency rate of self-supply reciprocal authentication self-authenticating self-authenticating document self-sufficiency rate self-supply rate two-way authentication use authentic crafting techniques using authentic crafting techniques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'self-authenticating'

Date index:2024-05-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "self-authenticating " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)