Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Academic advisor
Audio edit software
Audio editing plugin
Audio editing program
Audio editing software
Degree program advisor
Dual audio programming
Dual audio television programming
Higher education advisor
Post-secondary level student advisor
SAP
Second audio program
Second audio programming channel
Secondary audio program
Special audio programming channel
VTR audio program sound

Translation of "secondary audio program " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
second audio program [ SAP | secondary audio program ]

seconde piste audio [ SPA | voie audio secondaire ]
Television (Radioelectricity) | Radio Transmission and Reception
Télévision (Radioélectricité) | Émission et réception radio


special audio programming channel [ second audio programming channel ]

deuxième voie son d'émission [ deuxième canal son de télévision ]
Telecommunications
Télécommunications


dual audio television programming [ dual audio programming ]

programmation à deux versions
Television Arts
Télévision (Arts du spectacle)


VTR audio program sound

audio-programme sonorisé
audiovisuel > enregistrement vidéo | télévision
audiovisuel > enregistrement vidéo | télévision


audio editing plugin | audio editing program | audio edit software | audio editing software

éditeur audio | logiciel pour l'édition audio
knowledge
Savoir


degree program advisor | higher education advisor | academic advisor | post-secondary level student advisor

chargée d’orientation et d’insertion professionnelle | conseiller d’orientation-psychologue | chargé d’orientation et d’insertion professionnelle/chargée d’orientation et d’insertion professionnelle | conseillère d’orientation psychologue
Professionals
Professions intellectuelles et scientifiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Furthermore, we will require that they provide the second official language in their marketplace by using secondary audio program (SAP) technology, that is, a second audio channel.

En plus, nous allons les obliger à utiliser la technologie SAC, ou Second Audio Channel, c'est-à-dire un deuxième canal audio, pour fournir la deuxième langue officielle sur le marché.


That report contained two recommendations that were directly relevant to CPAC: first, that CPAC's renewed agreement with the House reflect CPAC's commitment to install an infrastructure that would allow CPAC's distributors to use the secondary audio programming channel, or SAP channel, to make proceedings of the House of Commons available to subscribers in both official languages; and second, that the CRTC and CPAC take steps to make SAP technology better known to the public.

Le rapport comportait deux recommandations qui touchent directement CPAC : premièrement, que l'engagement de CPAC relativement à l'installation de l'infrastructure permettant aux câblodistributeurs d'accéder à la technologie SCEC (second canal d'émissions sonores) leur permettant d'offrir les délibérations de la Chambre des communes dans les deux langues officielles fasse partie intégrante de l'entente renouvelée entre la Chambre des communes et CPAC; et deuxièmement, que le CRTC et CPAC prennent les moyens nécessaires pour mieux faire connaître la technologie SCES auprès de la population.


Generally voice print is delivered over a secondary audio programming service, SAP.

Généralement, les documents sur bandes magnétiques sont offerts sur une seconde piste audio, SPA.


We, therefore, are pleased with the CRTC's decision last November that obligates all distributors to provide both audio feeds through what's called a secondary audio program.

Par conséquent, nous sommes heureux de la décision prise par le CRTC en novembre dernier qui oblige tous les distributeurs à fournir les deux alimentations audio au moyen de ce qu'on pourrait appeler un programme audio secondaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is possible to have what is called an SAP, a secondary audio program.

Le terme en anglais est SAP, «Secondary audio program».




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'secondary audio program'

Date index:2023-08-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)