Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Battery cage management
Battery farming
Battery keeping
Build rebar cages
Cage
Cage culture
Cage farming
Cage fish culture
Cage rearing
Confinement system
Floating cage
Floating marine cage
In battery brooding
In cage brooding
Marine resources
Mediterranean
Mediterranean Sea
Net culture
Off-shore sea cage
Rebar cage assembling
Rebar cage building
Rebar cages assembling
Resources of the sea
Sea
Sea cage
Sea pen
Sea-cage-farming

Translation of "sea cage " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sea cage [ floating marine cage | sea pen | floating cage ]

cage flottante en pleine mer [ cage d'élevage | cage marine | cage flottante ]
Aquaculture
Aquaculture




off-shore sea cage

cage de haute mer
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


sea-cage-farming

pisciculture marine
Aquaculture
Aquaculture


52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 geophysical environment | NT1 Black Sea | NT1 Caspian Sea | NT1 Mediterranean Sea | NT2 Adriatic Sea | NT2 Aegean Sea | NT2 Ionian Sea | NT2 Ligurian Sea | NT2 Tyrrhenian Sea | NT1 Red Sea | R
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 milieu géophysique | NT1 mer Caspienne | NT1 mer Méditerranée | NT2 mer Adriatique | NT2 mer de Ligurie | NT2 mer Égée | NT2 mer Ionienne | NT2 mer Tyrrhénienne | NT1 mer Noire | NT1 mer Rouge |


rebar cage assembling | rebar cages assembling | build rebar cages | rebar cage building

construire une cage d’armature
skill
Aptitude


cage fish culture [ cage rearing | cage farming | cage culture | net culture ]

pisciculture en cage [ élevage en cages | élevage en cage | élevage en nasses ]
Aquaculture
Aquaculture


Mediterranean Sea [ Mediterranean ]

mer Méditerranée [ Méditerranée ]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 sea | BT2 geophysical environment | NT1 Adriatic Sea | NT1 Aegean Sea | NT1 Ionian Sea | NT1 Ligurian Sea | NT1 Tyrrhenian Sea
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 mer | BT2 milieu géophysique | NT1 mer Adriatique | NT1 mer de Ligurie | NT1 mer Égée | NT1 mer Ionienne | NT1 mer Tyrrhénienne


battery cage management | battery farming | battery keeping | cage rearing | confinement system | in battery brooding | in cage brooding

élevage en batterie | élevage en batteries | élevage en cages
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


resources of the sea [ marine resources ]

ressource de la mer [ ressource marine ]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 natural resources | RT exploitation of the seas [5206] | fishery resources [5641] | ocean [5211] | oceanography [3606] | offshore oil [6616] | sea [5211] | sea-bed [5211] | sea fishing [5
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 ressource naturelle | RT énergie des vagues [6626] | énergie marémotrice [6626] | exploitation des mers [5206] | fond marin [5211] | mer [5211] | océan [5211] | océanographie [3606] | pêche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Production system || In open water containment systems (net pens/cages) with minimum sea current speed to provide optimum fish welfare or in open systems on land.

Système de production || Structures d'élevage (cages) en eaux libres présentant une vitesse minimale de courants marins afin d’assurer le bien-être optimal des poissons, ou structures ouvertes situées sur la terre ferme.


Member States need to be aware of ways of increasing production that are sustainable and that meet the concerns of other users of coastal or sea space – for example, by building cages along with offshore windfarms or by integrated multi-trophic aquaculture.

Les États membres doivent savoir qu’il existe des moyens d’accroître la production qui sont durables et qui répondent aux préoccupations des autres utilisateurs de l’espace côtier ou maritime – par exemple, l’installation de cages parallèlement à des parcs d’éoliennes en mer ou la pratique de l’aquaculture multitrophique intégrée.


In its statement on oral toxicity of endosulfan in fish (3), EFSA stated that no significant adverse effects were observed in fish (Atlantic salmon) exposed up to 0,1 mg/kg endosulfan in feed in open-sea cages and only minor adverse effects were observed in Salmon exposed to levels higher than the current ML in feed in tanks.

Dans sa déclaration concernant la toxicité orale de l’endosulfan chez les poissons (3), l’EFSA a précisé qu’aucun effet néfaste notable n’avait été observé chez les poissons (saumon de l’Atlantique) exposés par voie alimentaire à un maximum de 0,1 mg/kg d’endosulfan dans des cages en pleine mer et que des effets néfastes seulement mineurs avaient été observés chez les saumons exposés par voie alimentaire à des teneurs supérieures à la TM actuelle dans des citernes.


Production system || In open water containment systems (net pens/cages) with minimum sea current speed to provide optimum fish welfare or in open systems on land.

Système de production || Structures d'élevage (cages) en eaux libres présentant une vitesse minimale de courants marins afin d’assurer le bien-être optimal des poissons, ou structures ouvertes situées sur la terre ferme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States need to be aware of ways of increasing production that are sustainable and that meet the concerns of other users of coastal or sea space – for example, by building cages along with offshore windfarms or by integrated multi-trophic aquaculture.

Les États membres doivent savoir qu’il existe des moyens d’accroître la production qui sont durables et qui répondent aux préoccupations des autres utilisateurs de l’espace côtier ou maritime – par exemple, l’installation de cages parallèlement à des parcs d’éoliennes en mer ou la pratique de l’aquaculture multitrophique intégrée.


In case of sea cages, three species of different taxa of sediment dwelling organisms shall be studied.

Dans le cas des cages en mer, trois espèces de taxons différentes d'organismes présents dans le sédiment doivent être étudiées.


the purpose, type (i.e. type of culture system, or facilities such as land-based facilities, sea cages, earth ponds) and maximum volume of production where this is regulated;

les objectifs, le type [type de système d'élevage ou d'équipements (équipements terrestres, cages marines, bassins terrestres, etc.)] et le volume maximal de la production, lorsque celui-ci a été fixé;


These tuna boats are, furthermore, damaging the sea bed and the local fishing industry's nets by caging their live catches, intended for fattening, these cages are then dragged, at depths of up to 35 metres, to their destination, in the process destroying the fishing lines and nets of the local small-scale fishermen.

De plus, ces thoniers endommageraient les fonds marins et les engins de pêche du secteur local en introduisant leurs captures, destinées à l’industrie de l’engraissement, vivantes dans des cages afin de les remorquer à 35 mètres de profondeur jusqu’à leur lieu de destination, détruisant au passage les palangres et les engins de pêche des pêcheurs artisanaux.


These tuna boats are, furthermore, damaging the sea bed and the local fishing industry's nets by caging their live catches, intended for fattening, these cages are then dragged, at depths of up to 35 metres, to their destination, in the process destroying the fishing lines and nets of the local small-scale fishermen.

De plus, ces thoniers endommageraient les fonds marins et les engins de pêche du secteur local en introduisant leurs captures, destinées à l'industrie de l'engraissement, vivantes dans des cages afin de les remorquer à 35 mètres de profondeur jusqu'à leur lieu de destination, détruisant au passage les palangres et les engins de pêche des pêcheurs artisanaux.


Genetically modified fish in such cages can escape and irreversibly change all the life in the sea, for example, by wiping out any natural fish that are left.

Des poissons génétiquement modifiés peuvent s'échapper de ces cages et changer irrémédiablement l'ensemble de la vie marine, par exemple en supplantant ce qui reste encore des poissons naturels.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'sea cage'

Date index:2022-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)