U. whereas spending on education, especially as regards school materials and transportation, is essentially borne by households in most countries; whereas this expenditure is one of many contributing factors in school dropouts; whereas there remain financial, administrative and other practical barriers to education for children from marginalised groups;
U. considérant que les dépenses liées à l'éducation, notamment celles concernant le matériel ou le transport scolaires, sont essentiellement supportées par les familles, et ce, dans la majorité des pays; que ces dépenses forment l'un des multiples facteurs qui contribuent au décrochage scolaire; qu'il subsiste des obstacles financiers, administratifs et d'autres obstacles concrets à l'éducation pour les enfants issus de groupes marginalisés,
