Instead, the government is implementing a scheduled outreach site for local residents where they can apply for access to government services and all benefits such as OAS, CPP and social insurance numbers.
Le gouvernement mettra en place un site de services mobiles réguliers où les habitants pourront présenter une demande d'accès aux services gouvernementaux et aux prestations comme celles de la SV et du RPC et obtenir un numéro d'assurance sociale.
