Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Translation of "saint martin sint maarten " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Saint Martin/Sint Maarten

île de Saint-Martin | Saint-Martin
IATE - America
IATE - America
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In order to support the reconstruction efforts in Saint-Martin/Sint-Maarten, the Commission is currently considering the best way to combine different European funds.

Pour soutenir les efforts de reconstruction à Saint-Martin/Sint-Maarten, la Commission réfléchit en ce moment à la meilleure façon de combiner différents fonds européens.


The Commission is also currently seeking to help Saint-Martin and the Dutch part of the island, Sint-Maarten, recover together with the support of European funds, especially under their interregional cooperation programme.

La Commission s'efforce également, à l'heure actuelle, d'aider Saint-Martin et la partie néerlandaise de l'île, Sint-Maarten, à surmonter ensemble les effets de la catastrophe avec l'aide des fonds européens, dans le cadre notamment de leur programme de coopération interrégionale.


However, we also realise that these regions are part of a special neighbourhood and that Saint Martin itself is one of a pair, since it shares its island, and therefore its destiny, with the Dutch territory of Sint Maarten.

Pour autant nous n'oublions pas que ces régions s'inscrivent dans un voisinage particulier et, dans le cas de Saint-Martin, dans un véritable jumelage. Car Saint-Martin partage son île, et par là son destin, avec le territoire néerlandais de Sint-Maarten.


Saint Martin and Sint Maarten will recover together.

Saint-Martin et Sint-Maarten se rétabliront ensemble.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Furthermore, in December we will announce how our inter-regional cooperation programmes, known by the name of Interreg, can also make a contribution, in particular the specific programme linking Saint Martin and Sint Maarten.

Par ailleurs nous annoncerons courant décembre comment nos programmes de coopération interrégionale, connus sous le nom d'Interreg, pourront eux aussi contribuer à l'effort, et notamment le programme spécifique qui lie Saint-Martin et Sint-Maarten.


However, with regard to Africa, for example, the attitude of the former colonial powers – France, Britain, Spain, Portugal – is clearly not always as firm with certain continental governments involved in trafficking, not to mention the complicity they display in connection with money laundering centres such as Jersey for the United Kingdom and Saint-Martin/Sint Marteen for France and the Netherlands.

Mais en ce qui concerne par exemple l’Afrique, l’attitude des anciennes puissances coloniales – France, Royaume Uni, Espagne, Portugal – est loin d’être toujours aussi ferme avec certains gouvernement du continent impliqués dans les trafics. Pour ne pas parler de la complaisance dont elles font preuve à l’égard de centres de blanchiment comme Jersey pour le Royaume Uni ou Saint-Martin/Sint Marteen pour la France et les Pays-Bas.


The Commission has just decided to grant emergency aid to the populations of the French overseas territory in Guadeloupe (Saint Martin, Saint Barthélémy and the mainland), several of the Dutch Antillies (Saint Maarten, Seba and Saint Eustatius), and the UK dependent territories (Anguilla, the British Virgin Islands and Monserrat) as well as ACP countries in the Antillies which suffered from the passage of cyclone Luis through the region on 6-9 September.

La Commission vient de décider d'octroyer une aide d'urgence en faveur des populations du DOM français de la Guadeloupe (Saint-Martin et Saint Barthélémy et Ile principale), de plusieurs PTOM néerlandais (Sint-Maarten, Seba, Sint-Eustatius), de PTOM britanniques (Anguilla, British Virgin Islands, Monserrat) et d'Etats ACP, victimes du passage du cyclone Luis sur la région des Antilles les 6-9 septembre.




Others have searched : saint martin sint maarten    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'saint martin sint maarten'

Date index:2022-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)