Ms. Michèle Jenness: To go back to what you were saying about people crossing the border irregularly in an unstable dynamic, the INS general counsel in the first negotiations between NGOs and the State Department and INS on August 1, when faced with the fact that it would add 15,000 people to the asylum rolls in the United States, said, I don't think so, I think it would be more like 5,000 or 6,000.
Mme Michèle Jenness: Pour revenir à la dynamique instable de ceux qui franchissent clandestinement la frontière, lorsque les ONG, lors des premières négociations avec le département d'État et l'INS le 1er août, ont dit à l'avocat général de l'INS qu'il se retrouverait avec 15 000 demandeurs d'asile de plus, il a répondu qu'il n'en était pas du tout sûr et qu'il n'y en aurait pas plus de 5 000 ou 6 000.
