These claims generally include impacts from railway construction and operations on riverbank erosion, farmland, timber and traditional-use sites and on fish habitat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ces revendications englobent généralement les effets des travaux de construction des chemins de fer et de leur exploitation au niveau de l'érosion des rives, des terres agricoles, des terres à bois et consacrées à d'autres usages traditionnels et des habitats de poissons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In 1994, the authorities decided to prohibit the extraction of sand from the Loire owing to the damage cause to a number of structures in the Loire region (bridges, riverbanks, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

En 1994, les pouvoirs publics décident d’interdire l’extraction du sable en Loire du fait des dégradations causées à de nombreux ouvrages ligériens (ponts, berges .).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

19. Calls on the Commission and the Member States to ensure that sacred sites, riverbanks, old-growth forests, wetlands and salt marshes are excluded from possible urbanisation, compaction or exploitation, in both the thematic strategy on the urban environment and the regional planning instruments; considers that sites with contaminated soil can be used for certain purposes permitted by planning law subject to pollution-specific requirements relating to remediation or protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

19. demande à la Commission et aux États membres que, tant en ce qui concerne la stratégie thématique de l'environnement urbain que les instruments d'aménagement du territoire, soient exclus une possible urbanisation, le possible tassement ou l'exploitation de lieux sacrés, les rives des fleuves, les forêts antiques, les zones humides, les marais salants. Les terrains présentant des sols contaminés peuvent être affectés à des utilisations licites, dûment programmées, qui tiendront compte des contraintes spécifiques en matière d'assainissement ou de protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

18. Calls on the Commission and the Member States to ensure that sacred sites, riverbanks, old-growth forests, wetlands and salt marshes are excluded from possible urbanisation, compaction or exploitation, in both the thematic strategy on the urban environment and the regional planning instruments; considers that sites with contaminated soil can be used for certain purposes permitted by planning law subject to pollution-specific requirements relating to remediation or protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

18. demande à la Commission et aux États membres que, tant en ce qui concerne la stratégie thématique de l'environnement urbain que les instruments d'aménagement du territoire, soient exclus une possible urbanisation, le possible tassement ou l'exploitation de lieux sacrés, les rives des fleuves, les forêts antiques, les zones humides, les marais salants. Les terrains présentant des sols contaminés peuvent être affectés à des utilisations licites, dûment programmées, qui tiendront compte des contraintes spécifiques en matière d'assainissement ou de protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(67) In its opinion of 30 October 2001, the CSTEE recognises that creosote-treated wood in contact with waterways is used extensively in the Netherlands as riverbank protection and that the subsequent risks for the aquatic environment within the Netherlands are likely to be extensive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(67) Dans son avis du 30 octobre 2001, le CSTEE reconnaît qu'aux Pays-Bas le bois créosoté est très largement utilisé en contact avec les eaux, dans les ouvrages de protection de berges, et qu'il est probable que les risques qui en découlent pour le milieu aquatique sont importants dans ce pays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Further comparative information(27) indicates that the extensive use of creosote-treated wood for riverbank protection in the Netherlands represents a major problem by comparison with other Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres informations comparatives(27), indiquent que la forte utilisation de bois créosoté dans ce type d'ouvrage représente un problème majeur aux Pays-Bas, comparé à d'autres États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

In my own city of Winnipeg, it is because the riverbanks could be eroded.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dans ma ville, à Winnipeg, c'est parce que ce type d'activité pourrait entraîner l'érosion des berges.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The city covers an area of 144 sq. kilometres that includes over 120 hectares of riverbank parklands.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Sa superficie est de 144 kilomètres carrés et comprend plus de 120 hectares de parcs riverains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Now an aspect that is less known, a natural phenomenon, or in any event one resulting from the way we use the St. Lawrence River is bank erosion. Previously, the riverbanks were under the Coast Guard's responsibility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Un aspect qu'on connaît moins, un phénomène qui relève de la nature, ou en tout cas, de l'utilisation qu'on fait du fleuve Saint-Laurent, c'est l'érosion des rives, des berges du fleuve Saint-Laurent qui, auparavant, étaient la responsabilité de la Garde côtière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

However, two weeks before the events started appearing in the press and on television every day — overflowing riverbanks, et cetera — obviously someone was affected, and that is unfortunate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Malheureusement, deux semaines avant que les événements soient rapportés dans les médias chaque jour — inondations des berges, par exemple — quelqu'un était touché, et c'est regrettable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : riverbank acquisition program riverbank enhancement riverbank improvement herbaceous vegetation river bank riverbank riverbank vegetation

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'riverbank'

Date index:2021-01-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "riverbank " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)