In January a three judge panel from the Alberta Court of Appeal issued a ripping indictment of what it termed unimaginative and skimpy attempts to apply the new law.
En janvier, un groupe de trois juges, de la cour d'appel de l'Alberta, a condamné cette pratique de façon cinglante en disant que c'était une piètre tentative, sans aucune imagination, de réformer la loi.
