The first assessments carried out by the EU expert team indicate that the oil, despite having been in the water for an extended period, is still of relatively low viscosity, which means that it can still be pumped or skimmed.
D'après les premières observations des experts de l'UE, il semble que le pétrole, bien qu'il ait longtemps séjourné dans l'eau de mer, soit encore relativement peu visqueux, de sorte qu'il demeure possible de le pomper ou de le récupérer en surface.
