restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

deposit-refund system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de consignation

protection de l'environnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

money-refund offer | money refund offer | cash refund offer | cash refund | refund offer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

offre de remboursement

commerce > promotion des ventes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

refund of taxes | refund of the tax | reimbursement of taxes | tax refund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

remboursement de l'impôt | remboursement des impôts payés | remboursement des impôts versés | restitution d'impôts

IATE - FINANCE | LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deposit refund schemes are one example of how consumers can be rewarded for sustainable choices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-15]

Les systèmes de consigne sont un moyen parmi d'autres de récompenser les consommateurs pour leurs choix durables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-15]

Getting prices right requires the systematic internalisation of costs through market-based instruments (e.g. taxes, tax breaks, subsidies, tradable permits and deposit-refund schemes).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Assurer la cohérence des prix implique l'internalisation systématique des coûts à l'aide d'instruments de type commercial (par ex. taxes, réductions d'impôts, subventions, permis négociables et systèmes de consigne).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Other ways of giving incentives to consumers to return end-of-life products such as deposit-refund systems could also be further investigated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On pourrait aussi poursuivre l'étude d'autres mesures telles que des systèmes de consignation aptes à inciter les consommateurs à ramener les produits en fin de vie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mr. John Solomon: I think the concept was that now there's no longer a $1,000 refundable deposit, we make the $200 fee non-refundable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. John Solomon: Je crois que l'idée était maintenant qu'il n'y a plus de dépôt remboursable de 1 000 $ d'avoir un dépôt non remboursable de 200 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Any part of the deposit referred to in point (e) not used to satisfy payment for allowances shall be refunded to the payee within a reasonable period after the auction as stated in the agreements entered into pursuant to point (d).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

Toute fraction du dépôt visé au point e) qui n’est pas utilisée pour payer des quotas est restituée au bénéficiaire après la séance d'enchères dans un délai raisonnable indiqué dans l’accord conclu conformément au point d).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

The government imposed on those companies who did not accept the agreement, a punitive 19 per cent levy on all refunded deposits and they took away loan guarantees.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Aux entreprises qui ont refusé l'accord, le gouvernement a imposé un prélèvement punitif de 19 p. 100 sur les droits remboursés, et il a retiré les garanties de prêt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Furthermore, the current system encourages the development of specific packaging, as some retailers try to reduce the scope of their legal obligation to take back used packaging and refund deposits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

En outre, le système actuel encourage le développement d'emballages spécifiques, car certains commerçant essaient de limiter leur obligation juridique de reprendre les emballages utilisés et de rembourser les consignes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-30]

Mr. Massimo Pacetti: There could be something like a non-refundable deposit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

M. Massimo Pacetti: On pourrait envisager quelque chose comme un dépôt non remboursable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-13]

The second problem is that with this red tagging, guides and outfitters are having to consider refunding deposits from clients who are already booked for hunting expeditions this fall because this herd has been red tagged since the bookings were made.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Le deuxième problème est que, en raison du code rouge donné à la harde, les guides et les pourvoyeurs doivent penser à rembourser les clients qui ont déjà laissé un dépôt pour des expéditions de chasse l'automne prochain, avant l'attribution de ce code.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-12]

establishing deposit-refund schemes to encourage recycling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

établir des systèmes de consigne pour promouvoir le recyclage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-19]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'refundable deposit'

Date index:2022-08-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "refundable deposit " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)