I should point out that these imports are in response to legitimate and real demand by U.S. millers and processors for high-quality Canadian product, since U.S. farmers, from time to time, cannot supply a comparable product.
Je tiens à signaler que ces importations correspondent à une demande réelle et légitime de minotiers et de conditionneurs américains qui recherchent un produit canadien de haute qualité étant donné que périodiquement, les agriculteurs américains ne peuvent leur fournir un produit comparable.
