Other Community instruments The additional effort in regard to readaptation aid will also be supported through continued assistance under various Community instruments (ERDF, reconversion loans, EIB) in favour of employment and revitalisation of the mining regions, as provided for in the framework of the RECHAR II initiative. Conditions for management of the assistance The expenditure covered will be that of the social flanking programmes implemented as of 1 January 1994.
4.2. Autres instruments communautaires L'effort supplémentaire fourni en matière d'aides à la réadaptation sera par ailleurs soutenu par la continuation de l'intervention de divers instruments communautaires (Feder, prêts de reconversion, BEI) en faveur de l'emploi et de la revitalisation des régions minières, telle que prévue dans le cadre de l'initiative RECHAR II. 4 JO L 193 du 31.7.1993 5.Conditions de gestion de l'aide Les dépenses prises en charge seront celles des programmes d'accompagnement social mis en oeuvre à partir du 1er janvier 1994.