Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Radiological impact of the technique

Translation of "radiological impact the technique " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
radiological impact of the technique

impact radiologique de la technique
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the case of already-operating distribution networks, Member States shall set the deadlines within which the analyses must be conducted, on the basis of the volumes of water distributed and the level of potential risk, both for natural radioactivity and the radiological impact of human activities.

Pour les réseaux de distribution déjà en service, les États membres définissent les délais dans lesquels ces analyses doivent être réalisées en fonction des volumes d'eau distribués et du niveau de risque potentiel, qu'il s'agisse de la radioactivité naturelle ou de l'impact radiologique d'activités humaines.


With regard to the radiological impact of normal levels of human activity, the maximum reference dose should be lowered to 0,01 mSv/year, corresponding to 10% of the acceptable natural dose.

Concernant l'impact radiologique de l'activité humaine d'un niveau normal, la dose de référence maximale devrait être abaissée à 0,01 mSv/an, ce qui correspond à 10 % des doses naturelles acceptables.


In the case of already-operating distribution networks, Member States shall set the deadlines within which the analyses must be conducted, on the basis of the volumes of water distributed and the level of potential risk, both for natural radioactivity and the radiological impact of human activities.

Pour les réseaux de distribution déjà en service, les États membres définissent les délais dans lesquels ces analyses doivent être réalisées en fonction des volumes d'eau distribués et du niveau de risque potentiel, qu'il s'agisse de la radioactivité naturelle ou de l'impact radiologique d'activités humaines.


The amendments also introduced changes to foster co-operation between states with respect to the development of measures to recover stolen or smuggled nuclear material, mitigation of the radiological impacts of sabotage and measures to fight crime related to nuclear material.

Les modifications apportaient aussi des éléments favorisant la coopération entre les États quant à l'élaboration de mesures visant à récupérer le matériel nucléaire volé ou transféré illégalement, des mesures d'atténuation des conséquences radiologiques du sabotage et la lutte contre les crimes liés aux matières nucléaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Evaluating other radiological impacts, including the impact for the management of maritime resources, waste water treatment and management, food safety, and transport.

d'évaluer les autres conséquences radiologiques, y compris les effets sur la gestion des ressources maritimes, le traitement et la gestion des eaux résiduaires, la sécurité des aliments et le transport.


In that event, following consultation with the group of experts referred to in Article 31 of the Euratom Treaty, the Commission will issue, within 6 months, an opinion on the radiological impact of this modification on the population of other Member States.

Auquel cas, la Commission après consultation du groupe d’experts visés à l’article 31 du traité Euratom, émettra, dans un délai de 6 mois, un avis relatif à l’impact radiologique de cette modification sur la population d’autres États membres.


In achieving this objective, the following issues should, inter alia, be taken into account: (a) legitimate uses of the sea; (b) technical feasibility; and (c) radiological impacts on man and biota' and at point (7), the timeframe is that 'by the year 2020 the [OSPAR] Commission will ensure that discharges, emissions and losses of radioactive substances are reduced to levels where the additional concentrations in the marine environment above historic levels, resulting from such discharges, emissions and losses, are close to zero'.

En réalisant cet objectif, il convient de prendre en compte, entre autres, les questions suivantes: (a) les utilisations légitimes de la mer; (b) la faisabilité technique; et (c) les impacts radiologiques sur l’homme et sur le milieu vivant". et, point 7, que le calendrier arrêté est que "d’ici l’an 2020, la Commission [OSPAR] fera en sorte que les rejets, émissions et pertes de substances radioactives soient ramenés à des niveaux où l’excédent des teneurs dans le milieu marin, par rapport aux niveaux historiques, tel que résultant ...[+++]


Amount deemed necessary: ECU 336 million Indicative breakdown by area: Area % Pharmaceutical research 11 Research on biomedical technology and engineering 11 Brain research 12 Research on diseases with major socio-economic impact: from basic research into clinical training 42 - Cancer research 10 - Research on AIDS, tuberculosis and other infectious diseases 8 - Research on cardiovascular diseases 8 - Research on chronic diseases, ageing and age-related problems 10 - Research on occupational and environmental health 4 - Research on "o ...[+++]

Montant estimé nécessaire: 336 mécu Répartition indicative par domaine: Domaines % Recherche pharmaceutique 11 Recherche sur la technologie et l'ingénierie biomédicales 11 Recherche sur le cerveau 12 Recherche sur les maladies ayant un impact socio-économique majeur: de la recherche fondamentale jusqu'à la pratique clinique 42 - Recherche sur le cancer 10 - Recherche sur le SIDA, la tuberculose et d'autres maladies infectieuses 8 - Recherche sur les maladies cardio- vasculaires 8 - Recherche sur les maladies chroniques et les problème ...[+++]


In the cases of the following programmes, as well as the opening already provided for for all the programmes of the Fourth Framework Programme by means of cooperation agreements under Article 130m of the Treaty, the Council has created the possibility, on a project-by-project basis, for participation by research organizations from non-member countries that have not concluded such agreements with the Community: - Transport - Biotechnology (only Area 7: prenormative research and biodiversity) - Socio-economic research (only Area 1: evaluation of science and technology policy options) - Biomedicine (the whole programme except the areas "Pha ...[+++]

Pour les programmes suivants, outre l'ouverture déjà prévue pour l'ensemble des programmes du 4ème Programme-cadre par le biais d'accords de coopération conformément à l'article 130M du Traité, le Conseil a retenu la possibilité d'une participation, projet par projet, d'organismes de recherche de pays tiers n'ayant pas conclu de tels accords avec la Communauté: - Transports - Biotechnologie (domaine 7 seulement: recherche prénormative et biodiversité) - Recherche socio-économique (domaine 1 seulement: évaluation des options de politique scientifique et technologique) - Biomédecine (tout le programme à l'exception des domaines "recherche ...[+++]


The RTD activities will relate to the following six topics: - "Exploring new concepts" in order to address the three main issues of concern: reactor safety, the management and disposal of long-lived radionuclides, and the risk of diversion of fissile materials; - "Reactor safety" the aim being to acquire a better understanding of the mechanisms of severe accidents, in order to improve safety measures and prevention; - "Closing the nuclear fuel cycle" the objective of which is to address issues relating to the disposal of long-lived radioactive waste (safety aspects of geological disposal, retrieval of waste, and the safeguarding of spent fuel, ...[+++]

Dans cette optique, les actions de RDT seront conduites autour des six thèmes suivants: ". exploration de nouveaux concepts", afin d'aborder les trois aspects qui, à l'heure actuelle, soulèvent le plus de préoccupations: sûreté des réacteurs, gestion et stockage des radioéléments à longue durée de vie et risque de détournement des matériaux fissiles; ". sûreté des réacteurs", où le but est de développer notre compréhension des mécanismes d'accidents sévères, ceci en vue de renforcer les mesures de sécurité et d'améliorer la prévention; ". clore le cycle nucléaire", dont l'objectif est d'aborder en commun les questions relatives au stockage des déchets radioactifs à longue durée de vie (sûreté du stockage géologique, récupération des matér ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'radiological impact the technique'

Date index:2021-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)