C. whereas the labelling of quick-frozen foods must include the sales name, the words ‘quick-frozen’ and identification of the batch, though without any requirement to state the place of origin of the products;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

C. considérant que l'étiquette des aliments surgelés doit comprendre la dénomination de vente, la mention "surgelé" et l'identité du lot, sans que soit pour autant obligatoire d'indiquer le lieu de provenance des produits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-14]

A. whereas quick-frozen foods are regularly consumed in the private and public sectors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

A. considérant que des produits surgelés sont régulièrement consommés en public comme en privé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-14]

B whereas the freezing, packaging, labelling and monitoring of quick-frozen foods are harmonised at EU level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

B. considérant que la congélation, l'emballage, l'étiquetage et le contrôle des aliments surgelés sont harmonisés au niveau européen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-14]

1. Calls on the Commission to propose clearer ways of recognising the origin of quick-frozen food products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

1. invite la Commission à proposer une reconnaissance plus claire de l'origine des produits surgelés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If you walk down the aisle of any grocery store, you'll quickly see that more and more agricultural trade involves frozen processed food products such as french fries, pizzas, and prepared desserts, for example.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il suffit de circuler dans une épicerie pour se rendre compte que le commerce agricole concerne de plus en plus les aliments transformés congelés comme les frites, les pizzas, et les desserts préparés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

1. The name of the food shall include or be accompanied by particulars as to the physical condition of the food or the specific treatment which it has undergone (for example, powdered, refrozen, freeze-dried, deep-frozen, quick-frozen, defrosted , concentrated, smoked) in all cases where omission of such information could mislead the purchaser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

1. La dénomination de la denrée alimentaire comporte ou est assortie d'une indication de l'état physique dans lequel se trouve la denrée alimentaire ou du traitement spécifique qu'elle a subi (par exemple: en poudre, recongelé, lyophilisé, congelé, surgelé, décongelé, concentré, fumé), au cas où l'omission de cette indication serait susceptible d'induire l'acheteur en erreur .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

The labelling of quick-frozen foods must include the sales name, the indication "quick-frozen" and the batch identification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1988-12-20]

L'étiquetage des aliments surgelés doit comprendre la dénomination de vente, la mention "surgelé", et l'identification du lot.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1988-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1988-12-20]

Quick-frozen foods must be packaged in pre-packaging which protects them against external contamination and drying.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1988-12-20]

Les aliments surgelés doivent être conditionnés dans des préemballages qui les protègent contre les contaminations extérieures et contre le dessèchement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1988-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1988-12-20]

Deviations from the temperature of -18°C for quick-frozen foods are permitted during transport and local distribution and in retail display cabinets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1988-12-20]

Des tolérances sur la température de - 18 °C, imposée pour les aliments surgelés, sont admises pendant le transport, ainsi que pendant la distribution locale et dans les meubles de vente au consommateur final.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1988-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1988-12-20]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21116 - EN - Quick-frozen food

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1988-12-20]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21116 - EN - Aliments surgelés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1988-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1988-12-20]

Others have searched : deep frozen deep frozen food deep-frozen food deep-frozen foodstuff deep-frozen product deepfrozen food fast frozen food freeflow individual quick frozen individually quick frozen quick frozen food quick-frozen food quick-frozen food storage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'quick frozen food'

Date index:2022-09-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "quick frozen food " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)