Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Check valve
Gun gas purge air flow valve
LOX purge valve
Liquid oxygen purge valve
Non return valve
Non-return check-valve
Non-return valve
Nonreturn valve
Oil drain valve
Oil purge valve
One-way valve
Purge control valve
Purge flow valve
Purge valve
Purging valve
Reflux valve
Steam purging valve
Stop-and-check valve

Translation of "purge valve " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
purge valve [ purging valve ]

valve d'évacuation [ valve d'évacuation d'eau | clapet de purge | purge ]
Air Conditioning and Heating | Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Plongée sous-marine (Sports)


purge valve

purgeur | robinet de purge | robinet d'extraction
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


liquid oxygen purge valve | LOX purge valve

clapet de purge de l'oxygène liquide
aéronautique > aéronef
aéronautique > aéronef


oil drain valve | oil purge valve

robinet de purge d'huile | robinet d'extraction d'huile
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


purging valve

chasse-tuyère
astronautique > propulsion spatiale
astronautique > propulsion spatiale


steam purging valve

robinet de purge de vapeur [ purgeur de vapeur ]
Propulsion of Water-Craft
Propulsion des bateaux


purge control valve

vanne de commande de purge
IATE - Land transport
IATE - Land transport


purge flow valve

soupape d'équilibrage
génie mécanique
génie mécanique


gun gas purge air flow valve

soupape d'air pour l'évacuation des gaz du canon
Defence & warfare | Transport
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)


check valve [ reflux valve | nonreturn valve | stop-and-check valve | non return valve | non-return valve | one-way valve | non-return check-valve ]

clapet de non-retour [ clapet anti-retour | clapet antiretour | clapet de retenue | soupape de non-retour | soupape de retenue | clapet anti-rabattement | soupape unidirectionnelle ]
Aircraft Systems | Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Circuits des aéronefs | Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(ii) drainage of the air inlet by purging the air valves at the end of each day during which the person operates the tank or at the end of each plating, anodizing or reverse etching cycle and, if the membrane does not move inward during the purge, verification of the seal of the tank cover,

(ii) le drainage de l’entrée d’air en effectuant une purge au niveau des valves à la fin de chaque jour au cours duquel la cuve est utilisée ou à la fin de chaque cycle de déposition, d’anodisation ou de gravure inversée et, si la membrane ne bombe pas vers l’intérieur au cours de la purge, la vérification du joint d’étanchéité du couvercle,


Equipment capable of detecting an airflow rate of 0,25 litre in one minute shall be attached to the purge inlet and a pressure vessel of sufficient size to have negligible effect on the purge system shall be connected via a switching valve to the purge inlet, or alternatively:

Un système permettant la détection d’un débit d’air de 0,25 l/min doit être installé sur l’entrée de la purge et un récipient à pression de dimensions suffisantes pour avoir des effets négligeables sur le système de purge doit être connecté au moyen d’une vanne à l’entrée de la purge, ou, en guise de variante,


This liquid should be boiled before each operation, with the purge valve P open to dispel CO2.

Il convient de faire bouillir ce liquide avant toute opération, le robinet de purge P étant ouvert, pour chasser CO2.


This liquid should be boiled before each operation, with the purge valve P open to dispel CO2.

Il convient de faire bouillir ce liquide avant toute opération, le robinet de purge P étant ouvert, pour chasser CO2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
After stabilization of the vacuum, isolate the ramp by actioning the valve and purge the CO2 introduction system.

Après stabilisation du vide, on isole la rampe au moyen de la vanne et on purge le système d'introduction du CO2.


The two ramps are cooled down with liquid nitrogen, then the whole system is purged up to 0,1 mm Hg by opening the valves.

Les deux rampes sont refroidies à l'azote liquide, puis on purge tout le système jusqu'à 0,1 mm Hg en ouvrant les vannes.


Equipment capable of detecting an airflow rate of 1,0 litres in one minute must be attached to the purge inlet and a pressure vessel of sufficient size to have negligible effect on the purge system must be connected via a switching valve to the purge inlet, or alternatively,

Un système permettant la mesure d'un débit d'air de 1 l/min doit être installé sur l'entrée de la purge et un instrument de pression de dimensions suffisantes pour avoir des effets négligeables sur le système de purge doit être connecté au moyen d'une vanne à l'entrée de la purge, ou en alternative.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'purge valve'

Date index:2021-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)