Europe is a cord of many strands – it only works when we are all pulling in the same direction: EU institutions, national governments and national Parliaments alike.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

L'Europe est comme une corde composée de multiples fils – elle ne fonctionne que lorsque nous tirons tous dans la même direction: institutions de l'UE, gouvernements nationaux et parlements nationaux, ensemble.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

Europe is a cord of many strands – it only works when we are all pulling in the same direction: EU institutions, national governments and national Parliaments alike.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

One of the latest examples concerns curtains, where children have been strangled in the cords, which are designed to pull the curtain up and down.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

L'un des derniers exemples en date concerne des rideaux qui ont entraîné la mort d'enfants qui se sont étranglés avec les cordons destinés à les monter et à les descendre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

You cannot push on a cord; you have to pull it, as the Finnish saying goes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

On ne peut pousser une corde, il faut la tirer, dit un proverbe finlandais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Then insert a small dressmaking pin (4.3.12) transversally into the textile sleeve of each length of cord 5 to 6 mm from the end and apply adhesive around the outside of the lengths of cord in a band 2 cm wide adjacent to the pin. Finally, pull the long piece of each cord to bring the pin into contact with the wooden disc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Introduire ensuite une épingle (4.3.12.) transversalement dans l'enveloppe textile de chaque brin de cordeau, à une distance de 5 à 6 mm à partir de l'extrémité. Enduire de colle la partie extérieure des brins de cordeau sur une largeur de 2 cm au niveau de l'épingle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Finally, pull the long piece of each cord to bring the pin into contact with the wooden disc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Tirer chaque brin par son trou de façon à amener l'épingle au contact du disque en bois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Others have searched : abrupt pull-up bell-pull cord cord circuit cord pair cording-up entry pull-up hinged pull-off steady arm locking cord plug-ended cord pull-off steady arm pull-up pull-up cord pull-up red warning light pull-up warning light steady arm in tension stemme tying-up uprise

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'pull-up cord'

Date index:2024-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pull-up cord " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)