Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Early-stage capital
Early-stage investment
Front money
Initial capital
Pre-seed capital
Pre-seed financing
Pre-seeding cultivation
Pre-venture capital
Seed Capital ConneXion Program for Young Entrepreneurs
Seed Capital Initiative
Seed capital
Seed financing
Seed funding
Seed funds
Seed money
Seed-capital
Seed-capital money
Start-up capital
Start-up financing

Translation of "pre-seed capital " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pre-seed capital

capital de pré-amorçage
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS


seed money [ seed capital | front money | pre-venture capital ]

capitaux d'amorçage [ capitaux de lancement | capitaux de démarrage | capital de départ | mise de fonds initiale ]
Investment | Financial and Budgetary Management
Investissements et placements | Gestion budgétaire et financière


Seed Capital Initiative [ Seed Capital ConneXion Program for Young Entrepreneurs | Young Entrepreneurs ConneXion Seed Capital and Counselling Initiative ]

Programme de capital d'appoint [ Programme de capital d'appoint de ConneXion jeunes entrepreneurs | Initiative ConneXion Jeunes Entrepreneurs - Programme de capital d'appoint et d'orientation ]
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Economic Co-operation and Development | Taxation
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Coopération et développement économiques | Fiscalité


early-stage capital [ early-stage investment | seed capital | seed financing | seed money | start-up capital ]

capital de départ [ aide au démarrage | capital d'amorçage | investissement de départ ]
24 FINANCE | MT 2426 financing and investment | BT1 corporate finance | BT2 financing policy | BT3 financing | RT business start-up [4006] | start-up [4011]
24 FINANCES | MT 2426 investissement et financement | BT1 financement de l'entreprise | BT2 politique de financement | BT3 financement | RT création d'entreprise [4006] | jeune pousse [4011]


seed-capital | seed-capital money | start-up capital

capital d'amorçage | capital de démarrage | capital de lancement | capital de mise en route
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


seed capital | seed financing | seed money | seed funds | seed funding

capital d'amorçage | capital amorçage | fonds d'amorçage | capitaux d'amorçage | capitaux amorçage
finance > placement de capitaux | gestion > création d'entreprise
finance > placement de capitaux | gestion > création d'entreprise


seed capital | start-up capital | initial capital

capital de départ | préinvestissement | capital d'amorçage | capital initial | capital de lancement
finance > banque
finance > banque


seed money | front money | seed capital | start-up financing

capitaux de lancement | mise de fonds initiale | financement initial | capital de départ | capital d'amorçage | apport initial
finance
finance


pre-seed financing

financement de pré-amorçage
IATE - Financing and investment | Business organisation
IATE - Financing and investment | Business organisation


pre-seeding cultivation

labour préparatoire aux semailles
Soil Improvement and Fertilizer Management
Fumure et amélioration du sol
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The third development I should like to draw to your attention is that, as the venture capital industry has matured in the past few years, we have seen the emergence of more seed capital funds, that is, funds that are dedicated to making early investments pre-start-up.

Le troisième développement sur lequel j'aimerais attirer votre attention a été, à mesure que l'industrie du capital de risque parvenait à maturité au cours des dernières années, l'émergence de plus de fonds de capital de départ, c'est-à-dire de fonds consacrés à des investissements de premier stade pour un pré-démarrage.


In the past, the formal venture capital industry in Canada has made relatively small commitments to pre-start-up or seed capital investments.

Dans le passé, l'industrie formelle du capital de risque au Canada a affecté des sommes relativement faibles aux investissements de départ ou de pré-démarrage.


N. whereas researchers need pre-seed finance in order to conduct market assessments, develop pilot and demonstration projects and working prototypes, for company start-ups and to commercialise new research products, and whereas venture capital is needed for subsequent company growth,

N. considérant que les chercheurs ont besoin d'un financement de préamorçage afin de procéder à des évaluations de marché, de développer des projets-pilotes et des projets de démonstration ainsi que des prototypes fonctionnels, de créer des entreprises et de commercialiser de nouveaux produits de recherche, et considérant que le capital à risque est nécessaire pour la croissance ultérieure des entreprises,


N. whereas researchers need pre-seed finance in order to conduct market assessments, develop pilot and demonstration projects and working prototypes, for company start-ups and to commercialise new research products, and whereas venture capital is needed for subsequent company growth,

N. considérant que les chercheurs ont besoin d'un financement de préamorçage afin de procéder à des évaluations de marché, de développer des projets-pilotes et des projets de démonstration ainsi que des prototypes fonctionnels, de créer des entreprises et de commercialiser de nouveaux produits de recherche, et considérant que le capital à risque est nécessaire pour la croissance ultérieure des entreprises,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Together with the Commission, this House has adopted the Competitiveness and Innovation Framework Programme, the CIP and I am grateful to everybody that this succeeded in first reading in which we make pre-seed money, that is, risk capital available for these particular initial stages.

Avec la Commission, cette Assemblée a adopté le programme-cadre sur la compétitivité et l’innovation - et je remercie tout le monde pour son adoption en première lecture -, dans lequel nous prévoyons une aide au prédémarrage, c’est-à-dire un capital-risque disponible pour ces phases initiales particulières.


N. whereas researchers need pre-seed finance in order to conduct market assessments, develop pilot and demonstration projects and working prototypes, for company start-ups and to commercialise new research products and whereas venture capital is needed for subsequent company growth,

N. considérant que les chercheurs ont besoin d'un financement de préamorçage afin de procéder à des évaluations de marché, de développer des projets-pilotes et des projets de démonstration ainsi que des prototypes fonctionnels, de créer des entreprises et de commercialiser de nouveaux produits de recherche, et considérant que le capital à risque est nécessaire pour la croissance ultérieure des entreprises,


GIF1 shall invest in intermediary venture capital funds and other investment vehicles investing in SMEs up to 10 years old, typically starting from pre-A (seed) and A (early stage) rounds and providing follow-on investment where appropriate.

Le MIC 1 investit dans des fonds intermédiaires de capital-risque et d'autres montages investissant dans des PME n'ayant pas plus de dix ans, généralement à partir des phases pré-A (amorçage) et A (démarrage), et apportant un investissement de suivi le cas échéant.


GIF1 shall invest in intermediary venture capital funds and other investment vehicles investing in SMEs up to 10 years old, typically starting from pre-A (seed) and A (early stage) rounds and providing follow-on investment where appropriate.

Le MIC 1 investit dans des fonds intermédiaires de capital-risque et d'autres montages investissant dans des PME n'ayant pas plus de 10 ans, généralement à partir des phases pré-A (amorçage) et A (démarrage), et apportant un investissement de suivi le cas échéant.


GIF1 shall invest in intermediary venture capital funds and other investment vehicles investing in SMEs up to 10 years old, typically starting from pre-A (seed) and A (early stage) rounds and providing follow-on investment where appropriate.

Le MIC 1 investit dans des fonds intermédiaires de capital-risque et d'autres montages investissant dans des PME n'ayant pas plus de dix ans, généralement à partir des phases pré-A (amorçage) et A (démarrage), et apportant un investissement de suivi le cas échéant.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'pre-seed capital'

Date index:2022-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)