At an equivalent rate of approximately one cent per litre in the pre-tax cost of gasoline for every one dollar change in the price of crude oil, this accounts for most of the change in the price at the pumps.
En considérant que chaque variation de 1 $ du prix du pétrole brut représente une variation équivalente approximative de 1 cent le litre du coût avant taxes de l'essence, la plus grande partie de l'augmentation du prix à la pompe est donc attribuable au prix du pétrole brut.