The operations to be undertaken during the programme involve fields as diverse as the modernisation of harbour infrastructure in Saint-Nazaire, La Turballe/Le Croisic, Saint-Gilles Croix de Vie and the Ile d'Yeu, the reduction of agricultural nitrates in water, the conservation of the Marais poitevin, the creation of a communications technology centre at Le Mans, or measures to help small and medium-sized firms develop technological innovation programmes.
Les actions qui seront entreprises au cours du programme relèvent de domaines aussi différents que la modernisation des infrastructures des ports de Saint-Nazaire, La Turballe/Le Croisic, Saint-Gilles Croix de vie et l'Ile d'Yeu, la réduction de la pollution des eaux par les nitrates dans les exploitations agricoles, la protection du Marais poitevin, la création d'un centre des technologies de la communication au Mans ou l'aide aux PME à développer des programmes d'innovation technologique.
