[English] At NRC we are very proud indeed to be playing an important role in fields of strategic national importance, such as nanotechnology, plutonics, biotechnology, as well as technologies for key industrial sectors, such as aerospace, materials, manufacturing, and the environment.
[Traduction] Le CNRC est très fier de jouer un rôle important dans des domaines qui revêtent une grande importance stratégique nationale comme la nanotechnologie, la plutonique, la biotechnologie ainsi que les technologies destinées aux secteurs industriels clés comme l'aérospatiale, les matériaux, la fabrication et l'environnement.
