Is the reason that this has happened that maybe these pieces of equipment were bought more for so-called peacekeeping operations than for being part of a package of equipment that would make Canada's forces more combat-ready and capable?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Est-ce que c'est parce que ces véhicules servent maintenant pour ce qu'on appelle des opérations de maintien de la paix au lieu de faire partie de l'équipement qui aiderait à faire en sorte que les forces du Canada soient plus prêtes et plus aptes au combat?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, in some countries they have a piece of equipment called a Raman spectrometer, which apparently can be used in testing medicine through its packaging.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Par exemple, dans certains pays, on utilise un spectromètre Raman, qui peut être utilisé pour analyser les médicaments dans leur emballage.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Staff Sergeant Charles Castonguay demonstrated an ion scanner, a small portable piece of equipment which can be used to detect the presence of explosives or drugs inside closed containers, such as packages or luggage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Le sergent d’état-major Charles Castonguay a fait la démonstration d’un détecteur d’ions, un petit dispositif portatif qui peut servir à détecter la présence d’explosifs ou de drogues à l’intérieur de contenants fermés comme des paquets ou des valises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : piece and package dyeing equipment

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'piece and package dyeing equipment'

Date index:2022-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "piece and package dyeing equipment " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)