Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adapter box
Bin pallet
Box-pallet
Browser box
Bulk box
Cable box
Community patent
Connection box
Connexion box
Corporate net box
European patent
European patent with unitary effect
Home net box
Internet box
Issue of a patent
Junction box
Letters patent
Letters patent for an invention
Letters patent of invention
Licence box
Net box
Net-top box
Office net box
Pallet bin
Pallet box
Patent
Patent box
Patent for invention
Patent law
Patent of invention
Take-up box
Tote box
Unitary patent

Translation of "patent box " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
patent box

régime fiscal favorable aux brevets
IATE - Trade | Taxation | Research and intellectual property | Industrial structures and policy
IATE - Trade | Taxation | Research and intellectual property | Industrial structures and policy


licence box | patent box

régime privilégié des brevets
droit > droit fiscal | droit > propriété intellectuelle
droit > droit fiscal | droit > propriété intellectuelle


European patent [ Community patent | European patent with unitary effect | unitary patent ]

brevet européen [ brevet communautaire | brevet européen à effet unitaire | brevet unitaire ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6416 research and intellectual property | BT1 patent | BT2 industrial property | BT3 intellectual property | RT Unified Patent Court [4.7] [7611]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | BT1 brevet | BT2 propriété industrielle | BT3 propriété intellectuelle | RT Juridiction unifiée du brevet [4.7] [7611]


patent [ issue of a patent | patent for invention ]

brevet [ brevet d'invention | délivrance de brevet | dépôt de brevet ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6416 research and intellectual property | BT1 industrial property | BT2 intellectual property | NT1 European patent | NT1 patent law | RT document [3221] | European Patent Office [7611] | invention [64
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | BT1 propriété industrielle | BT2 propriété intellectuelle | NT1 brevet européen | NT1 droit des brevets | RT document [3221] | invention [6416] | Office eu


adapter box | cable box | connection box | connexion box | junction box

boîte de dérivation | boîte de jonction | boîte d'interconnexions
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


bin pallet | box-pallet | bulk box | pallet bin | pallet box | take-up box | tote box

caisse-palette | palox
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


A rare chromosomal anomaly syndrome with principle characteristics of intrauterine growth restriction, congenital cardiac anomalies (ventricular and atrial septal defects, patent ductus arteriosus) and craniofacial dysmorphism (hypertelorism, downsla

trisomie 15 en mosaïque
SNOMEDCT-BE (ventricular and atrial septal defects, patent ductus arteriosus) and craniofacial dysmorphism (hypertelorism, downsla / 764619001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 764619001


patent | letters patent | letters patent for an invention | letters patent of invention | patent of invention | patent for invention

brevet | brevet d'invention
droit > propriété intellectuelle
droit > propriété intellectuelle


Internet box | net box | net-top box | browser box | home net box | corporate net box | office net box

décodeur Internet | boîtier Internet | console Internet
informatique > Internet
informatique > Internet


patent law

droit des brevets
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6416 research and intellectual property | BT1 patent | BT2 industrial property | BT3 intellectual property | RT commercial law [2006] | international economic law [1231]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | BT1 brevet | BT2 propriété industrielle | BT3 propriété intellectuelle | RT droit commercial [2006] | droit international économique [1231]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- UK patent box regime is in line with EU rule and transfer pricing rules are in line with OECD rules. A company can benefit from the patent box regime even if the IP is not developed in the UK but acquired in the UK. In the case of acquisition, it might be that a preferential tax treatment is given twice: once in the country where the patent is developed and once in the UK. This “double non taxation” should be solved once the OECD will finalise its guidelines on “nexus” towards the end of the year. A minimum economic substance is though required: it is not possible to have no employee in the UK.

- les dispositions fiscales britanniques favorables aux brevets sont conformes à la réglementation de l'Union et les règles de prix de transfert sont conformes à celles de l'OCDE; une entreprise peut bénéficier de ces dispositions même si la propriété intellectuelle n'a pas été créée au Royaume-Uni mais qu'elle y a été acquise; en cas d'acquisition, il se peut qu'un traitement préférentiel soit accordé deux fois: une première fois dans le pays où le brevet est élaboré et une seconde fois au Royaume-Uni; ce problème de "double non-imposition" devrait être résolu dès que l'OCDE aura mis la dernière main à ses lignes directrices sur le " ...[+++]


A review of preferential regimes (patent boxes) was also launched, to prevent them from being abused for tax avoidance reasons.

Une révision des régimes préférentiels (régimes fiscaux favorables aux brevets ou «patent boxes») a également été lancée en vue d'empêcher le recours abusif à ces régimes à des fins d'évasion fiscale.


117. Calls on the Commission to include in its proposals provisions aimed at clarifying the definition of R&D investments and of permanent establishment in line with economic substance, covering also the digital economy; points to the importance of R&D investments and the need to facilitate rather than hamper investment and growth in the digital economy, giving the EU’s emerging economy in this sector a competitive edge vis-à-vis other actors in the United States and elsewhere; stresses that the existing evidence shows that patent boxes do not help in spurring innovation and can lead to major base erosion through profit shifting; stre ...[+++]

117. demande à la Commission d'inclure, dans ses propositions, des dispositions visant à clarifier la définition des investissements de R&D et de l'établissement stable à la lumière du critère de substance économique, sans oublier le secteur de l'économie numérique; attire l'attention sur l'importance des investissements de R&D et sur la nécessité de faciliter plutôt que d'entraver l'investissement et la croissance dans l'économie numérique, afin de donner à l'économie européenne émergente dans ce secteur un avantage concurrentiel par rapport aux autres acteurs, issus des États-Unis et d'ailleurs; souligne que, selon les éléments disponibles, les régimes fiscaux favorables aux brevets ne contribuent pas à stimuler l'inno ...[+++]


115. Calls on the Commission to include in its proposals provisions aimed at clarifying the definition of RD investments and of permanent establishment in line with economic substance, covering also the digital economy; points to the importance of RD investments and the need to facilitate rather than hamper investment and growth in the digital economy, giving the EU’s emerging economy in this sector a competitive edge vis-à-vis other actors in the United States and elsewhere; stresses that the existing evidence shows that patent boxes do not help in spurring innovation and can lead to major base erosion through profit shifting; stress ...[+++]

115. demande à la Commission d'inclure, dans ses propositions, des dispositions visant à clarifier la définition des investissements de RD et de l'établissement stable à la lumière du critère de substance économique, sans oublier le secteur de l'économie numérique; attire l'attention sur l'importance des investissements de RD et sur la nécessité de faciliter plutôt que d'entraver l'investissement et la croissance dans l'économie numérique, afin de donner à l'économie européenne émergente dans ce secteur un avantage concurrentiel par rapport aux autres acteurs, issus des États-Unis et d'ailleurs; souligne que, selon les éléments disponibles, les régimes fiscaux favorables aux brevets ne contribuent pas à stimuler l'inno ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. Stresses that a number of Member States have in recent years developed specific corporate tax reduction schemes to attract companies’ mobile intangible assets, such as income resulting from intellectual property; notes the variety in the tax rate reductions and allowances and in the scope of the schemes proposed (innovation boxes, intellectual property boxes, knowledge boxes, patent boxes, etc.); stresses that, in some Member States, taxpayers do not need to produce intellectual property themselves and/or within the country in order to access tax benefits, but merely to acquire it through a company which has its residence within th ...[+++]

25. souligne que certains États membres ont mis en place ces dernières années des dispositifs de réduction de l'impôt sur les sociétés pour attirer les actifs mobiles incorporels des entreprises, tels que les revenus découlant de la propriété intellectuelle; note que les réductions du taux d'imposition et les abattements d'impôt prennent des formes variées et que les régimes proposés s'appliquent à divers domaines (régimes fiscaux favorables aux innovations, à la propriété intellectuelle, aux brevets, etc.); souligne que, dans certains États membres, les contribuables ne sont pas tenus de générer la propriété intellectuelle eux-mêmes e ...[+++]


25. Stresses that a number of Member States have in recent years developed specific corporate tax reduction schemes to attract companies’ mobile intangible assets, such as income resulting from intellectual property; notes the variety in the tax rate reductions and allowances and in the scope of the schemes proposed (innovation boxes, intellectual property boxes, knowledge boxes, patent boxes, etc.); stresses that, in some Member States, taxpayers do not need to produce intellectual property themselves and/or within the country in order to access tax benefits, but merely to acquire it through a company which has its residence within th ...[+++]

25. souligne que certains États membres ont mis en place ces dernières années des dispositifs de réduction de l'impôt sur les sociétés pour attirer les actifs mobiles incorporels des entreprises, tels que les revenus découlant de la propriété intellectuelle; note que les réductions du taux d'imposition et les abattements d'impôt prennent des formes variées et que les régimes proposés s'appliquent à divers domaines (régimes fiscaux favorables aux innovations, à la propriété intellectuelle, aux brevets, etc.); souligne que, dans certains États membres, les contribuables ne sont pas tenus de générer la propriété intellectuelle eux-mêmes e ...[+++]


The Chair: Perhaps this is a good time to get an explanation of this innovation box or patent box.

Le président : Je crois que le moment serait bien choisi pour une explication de ce train de mesures encourageant l'innovation ou les brevets d'invention.


The Chair: The terms ``innovation box'' and ``patent box'' are the same?

Le président : Est-ce que le train de mesures encourageant l'innovation et le train de mesures encourageant les brevets d'invention sont la même chose?


Mr. Monk: I am sure Mr. Roberts has more information than I do, but the patent box is a program that is throughout some countries in northern Europe, and the U.K. is bringing it in, in 2013.

M. Monk : Je suis certain que M. Roberts en sait plus que moi à ce sujet, mais le train de mesures encourageant les brevets d'invention est un programme qu'ont adopté des pays du Nord de l'Europe, ainsi que le Royaume-Uni, pour 2013.


You spoke of the patent box; are there other things that are done, particularly in the United Kingdom, to support research and development?

Vous avez parlé du patent box ; est-ce qu'il y a d'autres choses qui sont faites, au Royaume-Uni notamment, pour inciter à la recherche et au développement?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'patent box'

Date index:2022-09-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)