7. Notes that the army maintains a central position in the Turkish state and society; notes with regret that the army's excessively important role slows down Turkey's development towards a democratic and pluralist system, and advocates that Turkey must take advantage of its present governme
nt, with its strong parliamentary support, to elaborate a new political and constitutional system, which guarantees the principles of a secular syst
em without military supremacy above civil institutions, so that the traditional power of the bureauc
...[+++]racy and the army (the "deep State") can resume the forms which are customary in the Member States; 7. constate que l'armée conserve un rôle de pierre angulaire dans l'État et la société turcs; déplore que son rôle excessif freine l'évolution de la Turquie vers un système démocratique et pluraliste; préconise que la Turquie profite de ce que le gouvernement actuel bénéficie
d'un large soutien parlementaire pour mettre en place un nouveau régime politique et constitutionnel garantissant les principes d'un
régime laïque sans suprématie militaire par rapport aux institutions civiles, afin de ramener la puissance traditionnelle de la
...[+++]bureaucratie et de l'armée ("deep state") aux formes habituellement admises dans les États membres; 
