On page 10, it's a bit of a busy chart, but I think it's important to note that in terms of per capita access, Canada is number one in the world in terms of access to automated banking machines.
À la page 10, on voit un graphique un peu chargé, mais je crois qu'il est important de noter qu'au chapitre de l'accès per capita, le Canada arrive au premier rang pour ce qui est de l'accès aux guichets automatiques bancaires.
