Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
General law
Legislative law
Ordinary act
Ordinary court
Ordinary court of law
Ordinary law
Ordinary law court
Ordinary law of negligence
Ordinary legislation
Ordinary negligence
Ordinary rules of law
Regular law court
Remedy outside the scheme of the ordinary law
Remedy outside the scope of the ordinary law
Statute law
Statutory law

Translation of "ordinary law negligence " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ordinary law of negligence

droit commun en matière de négligence
Tort Law (common law)
Droit des délits (common law)


regular law court [ ordinary law court | ordinary court of law | ordinary court ]

tribunal de droit commun [ cour de droit commun | cour ordinaire | juridiction normalement compétente ]
Courts
Tribunaux


general law | ordinary law | ordinary rules of law

droit commun
droit > droit privé
droit > droit privé


remedy outside the scheme of the ordinary law [ remedy outside the scope of the ordinary law ]

recours exorbitant du droit commun
Rules of Court
Règles de procédure


ordinary act | ordinary law | statute law | statutory law

loi ordinaire
IATE - LAW
IATE - LAW


general law | ordinary law | ordinary legislation

droit commun
IATE - LAW
IATE - LAW


statute law | statutory law | legislative law | ordinary law

législation | Droit législatif
droit
droit


ordinary law

droit ordinaire
Law, legislation & jurisprudence
Généralités (Droit) | Droit en général (Droit)


ordinary law governing State-owned legal persons under private law

droit commun des dispositions régissant les personnes morales de droit privé propriété de l'Etat
IATE - LAW
IATE - LAW


ordinary negligence

négligence de gravité moyenne | négligence moyenne
droit > common law | droit > responsabilité civile
droit > common law | droit > responsabilité civile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Senator Angus: In our system of law, our civil law, there is a difference between gross negligence and ordinary negligence, for example, in that you cannot limit or contract out of your responsibility if you are grossly negligent.

Le sénateur Angus: Dans notre droit, notre droit civil, il y a une différence entre la négligence grossière et la négligence ordinaire, par exemple, en ce sens que vous ne pouvez limiter votre responsabilité par contrat, en cas de négligence grossière.


That is to ensure that we do not confuse the criminal law with the civil law that has an ordinary negligence standard.

Ainsi, on ne peut confondre le droit criminel avec le droit civil qui, lui, applique une norme de négligence ordinaire.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'ordinary law negligence'

Date index:2021-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)