Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deportation
Deportation order
Estimate orders for clothing merchandise
Exclusion order
Expulsion
Issued a deportation order
New International Economic Order
New economic order
New international economic order
Non-immigrant ordered deported
Order for deportation
Order of deportation
Order of precedence
Order of protocol
Ordered deported
Place an order for clothing merchandise
Place orders for clothing merchandise
Placing an order for clothing merchandise
Protocol
Recommendation for deportation
Refoulement
Refusal of entry
Removal
Removal order
Return decision
World economic order

Translation of "order deportation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ordered deported [ issued a deportation order ]

frappé d'une mesure d'expulsion [ frappé d'expulsion ]
Citizenship and Immigration
Citoyenneté et immigration


non-immigrant ordered deported

non-immigrant frappé d'expulsion
Citizenship and Immigration
Citoyenneté et immigration


deportation order [ order of deportation | order for deportation ]

mesure d'expulsion [ ordonnance d'expulsion | expulsion ]
Citizenship and Immigration
Citoyenneté et immigration


removal [ deportation | expulsion | refoulement | refusal of entry | removal order | return decision | deportation(UNBIS) | refoulement(UNBIS) ]

éloignement [ décision d’éloignement | expulsion | expulsion administrative | expulsion du territoire | refoulement à la frontière ]
12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 international criminal law | BT2 criminal law | RT foreign national [1231] | rights of aliens [1231]
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 droit pénal international | BT2 droit pénal | RT droit des étrangers [1231] | ressortissant étranger [1231]


deportation order

arrêté d'expulsion
IATE - LAW | Sources and branches of the law
IATE - LAW | Sources and branches of the law


deportation order

arrêté d'expulsion
IATE - LAW | European construction | Migration
IATE - LAW | European construction | Migration


exclusion order | recommendation for deportation

interdiction du territoire | interdiction judiciaire du territoire
IATE - LAW | Migration
IATE - LAW | Migration


new economic order [ new international economic order | New International Economic Order(ECLAS) | World economic order(STW) ]

nouvel ordre économique [ nouvel ordre économique international ]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | BT1 international affairs | RT knowledge economy [1621] | right to development [1236]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | BT1 politique internationale | RT droit au développement [1236] | économie de la connaissance [1621]


estimate orders for clothing merchandise | placing an order for clothing merchandise | place an order for clothing merchandise | place orders for clothing merchandise

commander des vêtements
skill
Aptitude


protocol [ order of precedence | order of protocol ]

protocole [ ordre protocolaire ]
04 POLITICS | MT 0406 political framework | BT1 political institution | RT diplomatic protocol [0806] | Protocol (EU) [1011]
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 institution politique | RT protocole (UE) [1011] | protocole diplomatique [0806]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A deportation order was issued on 18.10.2004.

Frappé d'un arrêté d'expulsion le 18.10.2004.


Place of birth: Poshok, Iraq. Other information: (a) A deportation order was issued by the Italian authorities on 18.10.2004; (b) Considered a fugitive from justice by the Italian authorities as of September 2007.

Renseignements complémentaires: a) frappé d'un arrêté d'expulsion adopté par les autorités italiennes le 18.10.2004; b) recherché par la justice italienne depuis septembre 2007.


(b)to the Member State to which the sentenced person will be deported once he or she is released from the enforcement of the sentence on the basis of an expulsion or deportation order included in the judgment or in a judicial or administrative decision or any other measure consequential to the judgment.

b)à l’État membre vers lequel la personne sera expulsée une fois dispensée de l’exécution de la condamnation en vertu d’un ordre d’expulsion figurant dans le jugement ou dans une décision judiciaire ou administrative ou toute autre mesure consécutive au jugement.


to the Member State to which the sentenced person will be deported once he or she is released from the enforcement of the sentence on the basis of an expulsion or deportation order included in the judgment or in a judicial or administrative decision or any other measure consequential to the judgment.

à l’État membre vers lequel la personne sera expulsée une fois dispensée de l’exécution de la condamnation en vertu d’un ordre d’expulsion figurant dans le jugement ou dans une décision judiciaire ou administrative ou toute autre mesure consécutive au jugement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the Member State of nationality, to which, while not being the Member State where he or she lives, the sentenced person will be deported, once he or she is released from the enforcement of the sentence on the basis of an expulsion or deportation order included in the judgment or in a judicial or administrative decision or any other measure taken consequential to the judgment; or

l’État membre de nationalité vers lequel, bien qu’il ne s’agisse pas de l’État membre sur le territoire duquel elle vit, la personne sera expulsée une fois dispensée de l’exécution de la condamnation en vertu d’un ordre d’expulsion figurant dans le jugement ou dans une décision judiciaire ou administrative ou toute autre mesure consécutive au jugement; ou


(b)the Member State of nationality, to which, while not being the Member State where he or she lives, the sentenced person will be deported, once he or she is released from the enforcement of the sentence on the basis of an expulsion or deportation order included in the judgment or in a judicial or administrative decision or any other measure taken consequential to the judgment; or

b)l’État membre de nationalité vers lequel, bien qu’il ne s’agisse pas de l’État membre sur le territoire duquel elle vit, la personne sera expulsée une fois dispensée de l’exécution de la condamnation en vertu d’un ordre d’expulsion figurant dans le jugement ou dans une décision judiciaire ou administrative ou toute autre mesure consécutive au jugement; ou


to the Member State to which the sentenced person will be deported once he or she is released from the enforcement of the sentence on the basis of an expulsion or deportation order included in the judgment or in a judicial or administrative decision or any other measure consequential to the judgment;

à l’État membre vers lequel la personne sera expulsée une fois dispensée de l’exécution de la condamnation en vertu d’un ordre d’expulsion figurant dans le jugement ou dans une décision judiciaire ou administrative ou toute autre mesure consécutive au jugement;


the Member State of nationality, to which, while not being the Member State where he or she lives, the sentenced person will be deported, once he or she is released from the enforcement of the sentence on the basis of an expulsion or deportation order included in the judgment or in a judicial or administrative decision or any other measure taken consequential to the judgment; or

l’État membre de nationalité vers lequel, bien qu’il ne s’agisse pas de l’État membre sur le territoire duquel elle vit, la personne sera expulsée une fois dispensée de l’exécution de la condamnation en vertu d’un ordre d’expulsion figurant dans le jugement ou dans une décision judiciaire ou administrative ou toute autre mesure consécutive au jugement; ou


The Protocol amplifies the 1983 Convention on the transfer of sentenced persons and lays down rules applicable to the transfer of enforcement of sentences as regards sentenced persons who have fled from the sentencing State to return to the State of which they are nationals and sentenced persons who are subject to an expulsion or deportation order on account of their conviction.

Le Protocole complète la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées de 1983 et définit les règles applicables au transfert de l'exécution des peines, d'une part des personnes condamnées s'étant évadées de l'État de condamnation pour regagner l'État dont elles sont ressortissantes, d'autre part des personnes condamnées faisant l'objet d'une mesure d'expulsion ou de reconduite à la frontière en raison de leur condamnation.


If none of the documents listed can be produced, the competent authority in the Member State wishing to deport the person in question, and the Macao or Hong Kong authorities, interview the person in order to establish their nationality or permanent residence.

Si aucun des documents mentionnés ne peut être produit, l’autorité compétente de l’État membre qui souhaite expulser l’intéressé et celle de Macao ou de Hong Kong, auditionnent la personne afin d’établir sa nationalité ou sa résidence permanente.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'order deportation'

Date index:2021-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)