Mr. Paul Forseth: I'm talking about child maintenance according to a divorce order or a provincial maintenance order, where there's a list that says how much must be paid for one child, two children, etc., and it's all worked out on a chart.
M. Paul Forseth: Je fais référence aux pensions alimentaires versées en vertu d'une ordonnance de divorce ou d'une ordonnance alimentaire provinciale, selon une liste de paiement par nombre d'enfants et ainsi de suite.