– On a reasoned request by the Chair of the Supervisory Board or the Chair of Parliament's competent committee, and with mutual agreement, the ordinary hearings, the ad hoc exchanges of views and the confidential meetings can be attended by the ECB representatives in the Supervisory Board or senior members of the supervisory staff (Director Generals or their Deputies).
– Sur demande motivée du président du conseil de supervision ou du président de la commission compétente du Parlement, après accord mutuel, des représentants de la BCE au conseil de supervision ou des membres du personnel de supervision d'un grade élevé (les directeurs généraux ou leurs adjoints) peuvent assister aux auditions ordinaires , aux échanges de vues ad hoc et aux réunions confidentielles .
