Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Culpable bankruptcy
Culpable behaviour
Culpable homicide
Fraudulent bankruptcy
Manslaughter
Non culpable homicide
Non-culpable homicide
Non-culpable incompetence
Non-culpable injury

Translation of "non-culpable homicide " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
non-culpable homicide

homicide non coupable
droit > common law
droit > common law


culpable homicide | manslaughter

meurtre passionnel
IATE - LAW
IATE - LAW


non culpable homicide

homicide non coupable
Offences and crimes
Infractions et crimes


culpable homicide

homicide coupable
Offences and crimes
Infractions et crimes


manslaughter | culpable homicide

meurtre passionnel
Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence
Corps et services administratifs (Défense des états) | Droit de la guerre (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)


culpable behaviour

comportement coupable
IATE - LAW
IATE - LAW


culpable bankruptcy | fraudulent bankruptcy

banqueroute | banqueroute frauduleuse
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


non-culpable injury

préjudice sans faute [ dommage sans faute ]
Law of Obligations (civil law) | Tort Law (common law)
Droit des obligations (droit civil) | Droit des délits (common law)


non-culpable incompetence

insuffisance non imputable au salarié
travail > relations professionnelles
travail > relations professionnelles


non-culpable injury

préjudice sans faute
droit > common law
droit > common law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, for the last 13 years, Dow Chemicals – the American owners of the Union Carbide factory – have ignored a summons to face charges of culpable homicide in the Indian courts.

Cependant, la société américaine Dow Chemicals - propriétaire de l’usine Union Carbide - ignore depuis 13 ans une citation à comparaître pour homicide volontaire devant les tribunaux indiens.


He pleaded guilty to culpable homicide and the judge set him free.

Il a plaidé coupable d’homicide volontaire et le juge l’a libéré.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'non-culpable homicide'

Date index:2024-02-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)