Mr. Dennis Wallace: Each year, Mr. Chairman, we conduct a nominal roll, or a nominal roll is conducted by the first nation, which has to set out the number of students who are in attendance.
M. Dennis Wallace: Chaque année, monsieur le président, nous dressons une liste nominative des enfants qui fréquentent l'école ou plutôt une liste nominative est dressée par la Première nation.