Hon. Terry M. Mercer: Honourable senators, speaking of money wasted, the Prime Minister's plane underwent a cost- neutral paint job, or so we thought when it was revealed that it actually cost $50,000.
L'honorable Terry M. Mercer : Honorables sénateurs, puisqu'il est question d'argent gaspillé, parlons de l'avion du premier ministre, qui a été repeint sans frais supplémentaires. Du moins, c'est ce que nous croyions, jusqu'à ce qu'il soit révélé que les travaux ont coûté 50 000 $.
