Presentation of Reports from Standing or Special Committees The Honourable Senator Ghitter, Chair of the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, presented its Sixth Report (Bill C-38, An Act to amend the National Parks Act (creation of Tuktut Nogait National Park)) without amendment.
Présentation de rapports de comités permanents ou spéciaux L'honorable sénateur Ghitter, président du Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, présente le sixième rapport de ce Comité (projet de loi C-38, Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux (création du Parc Tuktut Nogait)), sans amendement.