Definition: Disorder characterized by repeated failure to resist impulses to steal objects that are not acquired for personal use or monetary gain. The objects may instead be discarded, given away, or hoarded. This behaviour is usually accompanied by an increasing sense of tension before, and a sense of gratification during and immediately after, the act.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

zone of monetary stability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de stabilité monétaire

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

climatic zone [ climate type(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone climatique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Administrative Monetary Penalties System [ AMPS | Administrative Monetary Penalties Scheme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Régime de sanctions administratives pécuniaires

Federal Administration | Farm Management and Policy | System Names

Administration fédérale | Gestion et politique agricole | Noms de systèmes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

European Monetary System [ EMS | monetary snake ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système monétaire européen [ serpent monétaire | SME ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone exempte d'armes nucléaires | zone militairement dénucléarisée

IATE - 04, 0821

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Second, it would lead to greater transparency of costs and prices within a monetary zone, thus facilitating comparison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Deuxièmement, cela favoriserait une plus grande transparence des coûts et des prix au sein de la zone monétaire, engendrant une comparaison plus facile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Would it help us at all if there was one big North American monetary zone?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

S'il y avait une zone monétaire unique en Amérique du Nord, est-ce que cela nous aiderait?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Mr. Richard Marceau: Since, judging from your testimony, many business people think of Canada has a mere appendage of the United States, if new monetary arrangements were in place between the two countries, do you think it would be easier to attract investors, not only because one could argue that this a free trade zone, but also because there would be some monetary stability?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

M. Richard Marceau: Étant donné que le Canada est considéré par plusieurs gens d'affaires, selon votre témoignage, comme un simple appendice des États-Unis, pensez-vous que s'il y avait de nouveaux arrangements monétaires entre le Canada et les États-Unis, il serait encore plus facile d'attirer des investissements en disant qu'il y a non seulement une zone de libre-échange, mais aussi une stabilité monétaire?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Secondly, I would like a political commitment to be made at the highest level for more coordination, better coordination and the strengthening of the Economic and Monetary Union as an economic zone, not only as a central bank for the economic and monetary zone, not only as a body that issues recommendations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

Ensuite, je voudrais qu’un engagement politique soit pris au plus haut niveau pour plus de coordination, pour une meilleure coordination et pour le renforcement de l’Union économique et monétaire en tant que zone économique, pas seulement en tant que banque centrale pour la zone économique et monétaire, pas seulement en tant qu’organisme émettant des recommandations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There is no euro area, there is no monetary zone with a widening competition divide between its members.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

Il n’y a pas de zone euro, il n’y a pas de zone monétaire s’il existe un écart monétaire grandissant entre ses membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

9. Notes that the economic cycles followed by the economies of the Member States in the euro zone are at very different stages; calls on the ECB to examine whether such widely divergent behaviour in a single monetary zone could pose a problem in future in terms of stability and economic growth;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

9. constate que les phases des cycles économiques suivis par les économies des États membres de la zone euro sont diversifiées; invite la BCE à étudier si l'existence de comportements aussi distincts dans une zone monétaire unique pourrait entraîner à l'avenir un problème de stabilité et de croissance économique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

C. whereas joining the EMU is not equivalent to adhesion to a simple monetary zone,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

C. considérant que l'adhésion à l'UEM ne se ramène pas à l'adhésion à une simple zone monétaire,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

It is not just about us having a monetary zone, but we must also speak with one voice internationally on financial market policy and on issues of the world's financial architecture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

Il ne s'agit pas seulement d'avoir une seule zone monétaire, nous devons aussi parler d'une seule voix au niveau international dans la politique des marchés financiers et dans la question de l'architecture financière mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

5. While the European Union is arming itself with the means that will enable it to play its role fully on the international arena, in particular by developing a common foreign and security policy, the countries of West Africa, within the umbrella of ECOWAS, are intensifying efforts to achieve wider regional consultation and deeper cooperation, with the aim to create a single regional market in West Africa based on trade liberalisation, a common external tariff and a single monetary zone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-15]

L'Union européenne se dote aujourd'hui des moyens de jouer pleinement son rôle sur la scène internationale, notamment grâce à la mise en place d'une politique étrangère et de sécurité commune alors que les pays d'Afrique de l'ouest, réunis au sein de la CEDEAO, s'emploient notamment à renforcer leur concertation et leur coopération régionales en vue de la création d'un marché régional unique en Afrique de l'ouest fondé sur la libéralisation des échanges, l'établissement d'un tarif extérieur commun et la création d'une zone monétaire unique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-15]

The second element the creation of the European Monetary System (EMS) in 1979 as the result of a bargain between German Chancellor Helmut Schmidt and French President Valéry Giscard d'Estaing was meant to provide a zone of monetary stability in Europe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

La deuxième, soit la création du système monétaire européen (SME) en 1979, résultat d'un marché conclu entre le chancelier allemand Helmut Schmidt et le président français Valéry Giscard d'Estaing, devait créer une zone de stabilité monétaire en Europe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-30]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'monetary zone'

Date index:2021-11-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "monetary zone " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)