70. Notes the potential of offshore wind, tidal, wave and ocean thermal energy, as well as of the conventional offshore energy sector, to generate sustainable jobs in coastal regions, reduce emissions and contribute to the EU’s medium and long-term energy targets; highlights the fact that significant investment in redeveloping grid connections and in transmission capacity will be required to exploit this potential;
70. signale les possibilités offertes par l'énergie éolienne en mer, l'énergie marémotrice, l'énergie houlomotrice et l'énergie thermique des mers, mais aussi par le secteur des énergies traditionnelles en mer, pour créer des emplois durables dans les zones côtières, réduire les émissions et contribuer à la réalisation des objectifs à moyen et long termes de l'Union en matière d'énergie; souligne que pour exploiter ce potentiel, des investissements importants devront être réalisés en faveur d'un réaménagement des connexions au réseau et des capacités de transport;
