Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyze findings from examinations
Assessed medically unfit
Clinical finding
Clinical medical finding
Examine diagnostic tests and procedures
Finding
Forensic medical finding
Interpret findings from health examinations
Interpret findings from medical examinations
Medical finding
Medical finding of unfitness
Medical findings
Medically unfit
Post-mortem medical finding

Translation of "medical finding unfitness " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
medical finding of unfitness

avis médical d'inaptitude
IATE - Health
IATE - Health


finding | medical finding

constatation médicale
IATE - Health
IATE - Health


medical findings

constatations médicales
IATE - LAW | EUROPEAN UNION | Education | Chemistry
IATE - LAW | EUROPEAN UNION | Education | Chemistry


analyze findings from examinations | interpret findings from health examinations | examine diagnostic tests and procedures | interpret findings from medical examinations

interpréter les conclusions d’examens médicaux
skill
Aptitude


medically unfit [ assessed medically unfit ]

médicalement inapte [ jugé médicalement inapte ]
Sociology of Medicine
Personnel et services (Transport aérien)


forensic medical finding [ post-mortem medical finding ]

constatation médico-légale
Law of Evidence | Diagnostic Procedures (Medicine)
Droit de la preuve | Méthodes diagnostiques (Médecine)


clinical finding [ clinical medical finding ]

constatation clinique
Diagnostic Procedures (Medicine)
Méthodes diagnostiques (Médecine)


Definition: The main feature is repeated presentation of physical symptoms together with persistent requests for medical investigations, in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors that the symptoms have no physical basis. If any physical disorders are present, they do not explain the nature and extent of the symptoms or the distress and preoccupation of the patient.

Définition: La caractéristique essentielle est l'apparition de symptômes physiques associés à une quête médicale insistante, persistant en dépit de bilans négatifs répétés et de déclarations faites par les médecins selon lesquelles les symptômes n'ont aucune base organique. S'il existe un trouble physique authentique, ce dernier ne permet de rendre compte ni de la nature ou de la gravité des symptômes, ni de la détresse ou des préoccupations du sujet.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
These other persons who are designated to conduct fitness assessments and other assessments of the mental condition will likely have to work in concert with a psychiatrist, or will likely only be able to do the first part of the assessment; and when, for example, they find that the person is unfit to stand trial, the individual would then have to be referred to a medical doctor, a psychiatrist, to take it to the next step and say ...[+++]

Les autres personnes autorisées à évaluer l'aptitude mentale des accusés devront probablement travailler de concert avec un psychiatre ou ne feront probablement que la première partie seulement de l'évaluation. Ainsi, si un psychologue juge un accusé inapte à subir son procès, il devra le renvoyer à un médecin, un psychiatre, qui se chargera de l'étape suivante et déterminera quel traitement s'impose.


Charter issues, the right to silence, statement cases, and complex medical expert evidence are a significant portion of many trials before the courts, and yet the current ramifications of a finding of unfit—in other words, the never-ending annual reviews under the current scheme, as long as the crown can mount a prima facie case—may result in fitness currently being hidden.

Les questions constitutionnelles, le droit de garder le silence, les déclarations, et le témoignage d'experts médicaux représentent une partie importante des procès pénaux et pourtant, les ramifications actuelles d'une déclaration d'inaptitude—autrement dit, les examens annuels incessants prévus par le mécanisme actuel, tant que la Couronne peut établir qu'elle possède suffisamment de preuves—peut amener certains accusés à dissimuler leur aptitude à subir un procès.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'medical finding unfitness'

Date index:2024-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)